﷽ 🇮🇶 کانال آموزش لهجه عراقی 🇮🇶 •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 💠 یه نکته ای که جالبه بدونید اینه که بین لهجه عراقی و زبان فارسی اشتراکات لفظی زیادی وجود داره😍 🔸یعنی الفاظی که ما در فارسی از اونها استفاده می کنیم از همون الفاظ در لهجه عراقی هم استفاده میشه😳 👈البته باید توجه داشته باشید که این اشتراکات لفظی بر دو قسم هستند: 👇 🔸قسم اول الفاظی که هم لفظا و هم از جهت معنا مشترک هستند: 🔴مثل: 🔸خانم👩 🔹 بابا 👴 🔸بی بی👵 🔹و... 👈این الفاظ هم از جهت لفظ مشترک هستند و هم از جهت معنا یعنی وقتی یه عراقی میگه خانم یا بابا منظورش همون خانم و بابای خودمونه😂 و از این الفاظ معنای دیگه ای اراده نمیشه 🔹قسم دوم الفاظی هستند که لفظا مشترک بوده ولی از جهت معنا متفاوت هستند: 👇 🔴مثل: ✍کلمه « جیب » رو یادتونه که توی پست قبلی براتون مثال زدم 👈این کلمه مشترک لفظیه و از جهت معنا مشترک نیست در فارسی به جیب روی لباس میگیم جیب 👕 ولی در عراقی به بیار میگن جیب😳 🔹مثال بعدی کلمه « لافه » که مشترک لفظیه همون طور که ما از کلمه « لاف» استفاده می کنیم عراقیها هم از این کلمه استفاده می کنند ولی معنای این کلمه در دو زبان متفاوته در فارسی به دروغ میگن لاف ولی در عراقی به بپیچ میگن لاف😂 اگه یادتون باشه فعل لاف رو قبلا توی پستهای قبلی براتون صرف کردم ☺️😉😊 🔴انتشار مطالب با حذف لینک شرعا جایز نیست 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉     🔆💫با ما همراه باشید💫🔆 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ✍⇦کانال آموزش لهجه عراقی⇩‌         ڪلیــڪ ڪنید  ⇩⇩⇩🔱 🆔 http://eitaa.com/joinchat/3813801986Cf0c205a46b ••••••••••••••••••••••••••••••