چرا لف؟؟