هدایت شده از کانال ترجمه ے حکمت ها و خطبه هاے نهج البلاغه با مدیریّت مٶسسه ے قرآنی لیلة القدر نور
💫🌙⭐️💫🌙⭐️💫🌙⭐️
هر شب قسمتی از ترجمه دعای ابو حمزه ے ثمالی تقدیم میگردد🌿
🍃.. بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیم. .🍃
1⃣🌹
#الهی :معبود من ؛ ادب نکن مرا به مجازاتت/ونیرنگ نکن بر من بر توانائیت/از کجاست برای من نیکی ای پروردگار من /و یافته نشود جز از پیشگاه تو و از کجاست برای من رهایی و میّسر نشود جز بیاری تو/نیست آنکه نیکی کند وبی تیاز گردداز یاری تو و مهربانی تو/ ونیست آنکه بدی کند و گستاخی کند بر تو خشنود نکرده تو را بیرون رود از توانائیت /
یَارَب_ای پروردگارمن ؛ ای پروردگارم من ؛ ای پروردگار من/
به تو شتاختم تو را و تو راهنمایی کردی مرا بر خودت و خواندی مرا بسویت /و اگر نبودی تو و
#هرگز نمی دانستم
#چیستی تو؟
#ستایش مخصوص خداوندی که میخوانم او را ؛ پس جواب میدهد به من /و اگرچه هستم درنگ کننده هنگامی که فرا میخواند مرا ؛
#وستایش مخصوص خداوندی که در خواست میکنم ازاو
#پس میبخشد به من/و اگر چه هستم تنگ چشم هنگامی که قرض میخواهد از من! /
#وستایش مخصوص خداوندی که صدا میزنم او را هر موقع که بخواهم برای نیازم ؛ و به تنهایی نشینم با او هر جا که بخواهم برای رازم بدون خواهش خواهی؛
#پس برآورد برای من نیازم را
#ستایش مخصوص خداوندی که
#اُمید نکنم
#غیر از او را ؛ و هر گاه بخوانم غیر از او را
#استجابت نکند برای من خواسته ام را /
#وستایش مخصوص خداوندی که
#اُمید نکنم غیر از او را
#البته بر خلاف کند اُمیدم را/
#وستایش مخصوص خداوندی را که وا گذاشته مرا بسوی خودش تا گرامی کند مرا ؛ و وا مگذاشته به سوی مردم تا خوار کند مرا /
#وستایش مخصوص خداوندی که مهرورزی کند به من و
#حال آنکه او بی نیاز است از من؛ /
#وستایش مخصوص خداوندی که بردباری می کند با من ؛
#گوئی براستی که گناهی نیست بر من /
#پس پروردگار من ستوده ترین چیز است و سزاوارتر است به
#ستایش من/
#اَللهُمَّ.. .بار خدایا
#ادامه_دارد..
📚ترجمه دعای ابوحمزه ثمالی
💫⭐️
@eshragholqoran