🔰قاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَ يُخْزِهِمْ وَ يَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَ يَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ/ توبه آیه 14 🔹ترجمه: شما (ای اهل ایمان) با کافران به قتال و کارزار برخیزید تا خداوند آنان را به دست شما عذاب کند و خوار گرداند و شما را بر آنها پیروز نماید و دلهای (پر درد و غم) مومنان را (به فتح و ظفر بر کافران) تشفّى و مَرهَم نهد. 🔺پیام‌های آیه: 1- جبهه‌های جنگ و جهاد در راه خدا، بستر امدادهاى الهى است. «قاتِلُوهُمْ‌، يَنْصُرْكُمْ» (از شما حضور و جهاد، از خدا نصرت و امداد) 2- رزمندگان، بازوى حقّ و عوامل اجراى حكم خدايند. «يُعَذِّبْهُمُ‌ بِأَيْدِيكُمْ» 3- سنّت‌هاى الهى، از مسير طبيعى و علل و اسباب اجرا مى‌شود. «بِأَيْدِيكُمْ» 4- شكست نظامى دشمن موجب شكست روحى و سياسى آنها می‌شود. «يُعَذِّبْهُمُ‌، يُخْزِهِمْ» 5- خداوند خواستار شكست و ذلّت دشمنان دين و پيروزى و عزّت مؤمنان است. «يُخْزِهِمْ وَ يَنْصُرْكُمْ» 6- از اهداف جنگ، محو كفر و ذلّت كافران و آرامش مؤمنان است. «يُعَذِّبْهُمُ‌ ... يُخْزِهِمْ‌ ... يَشْفِ صُدُورَ» 7- دلهاى مسلمانان از دست كافران هميشه جريحه‌دار و آكنده از رنج و آزار است. «يَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ» 8- سرنوشت مؤمنان در مسائل اجتماعى، به هم پيوند دارد و پيروزى شما، موجب تشفّی دل ساير مؤمنان می‌شود. «يَنْصُرْكُمْ‌، يَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ» #آیات_الجهاد ✍️ محسن رضایی 1403/1/26 🆔 @MohsenRezaei