🌹🌹امیرالمومنین علی علیه السلام:
🔹مَنْ جَرَي فِي عِنَان أَمَلِهِ عَثَرَ بِأَجَلِهِ
🔷He who gallops with loose
rein collides with death
💢آن كس كه در پي آرزوي خويش تازد، مرگ او را از پاي درآورد.
📚نهج البلاغه، حکمت ۱۹
🔺🔻🔺🔻🔺🔻🔺🔻🔺🔻🔺🔻
#شرح و
#تفسیر 👇👇
🌹امام علیه السلام در این گفتار کوتاه و حکمت آمیز خود به مسئله طول آرزوها و سرنوشتى که دامان انسان را مى گیرد اشاره کرده مى فرماید:
💢مَنْ جَرَى فِی عِنَان أَمَلِهِ عَثَرَ بِأَجَلِهِ
💢أمل به معناى هر نوع آرزو است؛ خواه آرزوى معقول باشد یا نامعقول، از این رو این واژه در مورد معصومان و اشخاص برجسته نیز به کار رفته آنها را کعبه آمال مىنامند و حتى خداوند به عنوان «منتهى الأمل» شمرده شده که همان آخرین نقطه آرزو است. در مناجات مفتقرین از مناجات پانزدهگانه امام سجاد علیه السلام مىخوانیم:
🔹«یا مُنْتَهى أَمَلِ الْآمِلینَ»
🌹و در حدیث نیز از پیغمبر اکرم صلى الله علیه و آله نقل شده که فرمود:
🔹«الْأَمَلُ رَحْمَهٌ لِأُمَّتِی وَلَوْ لَاالْأَمَلُ مَا رَضَعَتْ وَالِدَهٌ وَلَدَهَا وَلَا غَرَسَ غَارِسٌ شَجَراً؛
💢آرزو مایه رحمت براى امت من است و اگر آرزو نبود هیچ مادرى فرزندش را شیر نمى داد و هیچ باغبانى درختى نمى کاشت».
📚بحارالانوار، ج ۷۴، ص ۱۷۵
👈 زیرا آرزوهاست که انسان را به تلاش و کوشش براى رسیدن به اهداف برتر و بالاتر وا مىدارد.
💢ولى همین آرزو هرگاه به صورت نامعقول درآید و تبدیل به آرزوهاى دور و دراز و دست نیافتنى شود انسان را چنان به خود مشغول مى دارد که از همه چیز حتى خداوند و مرگ و معاد غافل مىشود و چنان سرگرم مى گردد که ناگهان مرگش فرا مى رسد در حالى که دستش از همه چیز تهى است.
💢تعبیر به «مَنْ جَرى …» (مطابق برخى نقلها) «مَنْ أَرْخى عِنانَ أَمَلِهِ» (کسى که لجام آرزو را سست و رها کند.) اشاره به همین آرزوهاست و به تعبیر دیگر، آرزو تشبیه به مرکب سرکشى شده که اگر عنان و زمام او را رها کنند طغیان مى کند و انسان را در پرتگاه مى افکند.
@Nahjolbalagheeiha