پاییزِ عزیزِ غمانگیز؛
در گوشِ زمستان بگو زین پس کمی سوزِ جانسوزِ سرمایش را با ملاطفت و ملایمتِ بیشتری سویِ دلهای لطیفمان روانه کند.
اگر هم توانستی سراغی از محبوبِ دورِ کمی نزدیکمان،
از زمستان بگیر و بگو کمی از انتظارمان بکاهد.
راستی، کلید را زیرِ گلدانِ شمعدانیِ صورتی گذاشتهام،
در را خوب پشتِ سرت ببند،
مبادا سوزِ چله بر دلِ گرممان اثر کند.