شعر عمرو عاص مشاور مخصوص معاویة بن ابی سفیان) در مدح و منقبت آقا امیر المومنین علی علیه السلام
بِآلِ مُحمّد عُرفِ الصّوابُ * وَفی أبیاتِهم نَزَلِ الکتابُ
وهُم حُججُ الإله عَلی البَرایا * بِهم وَبجَدّهم لایسترابُ
وَلاسیما أبو حَسنٍ عَلی * لَهُ فِی الحَرب مَرتبةٌ تُهابُ
طَعامُ سُیوفِه مُهج الأَعادِی * وَفَیضُ دَمِ الرّقاب له شَرابُ
وَضَربتهُ کبیعتِهِ بِخُمٍّ * مَعاقدُها مِن القَوم الرّقابُ
عَلی الدُّرّ والذّهب المُصفّی * وباقی الناسِ کلُّهم تُرابُ
هُو البکاءُ فِی المِحرابِ لَیلاً * هُو الضَحَّاک إذا اشتدَّ الضّرابُ
[27]
هُوَ النَبأ العَظیم وَفُلک نُوحٍ * وَبابُ اللّه وَانقطع الخِطابُ.(6)
ترجمه شعر: به وسیله خاندان محمّد صلی الله علیه و آله راه خیر و صواب شناخته شده و در خانه های آنها کتاب قرآن نازل گشته، آنها حجّت خدا بر همه خلق اند، این معنا بوجود آنها و جدّ بزرگوارشان ثابت گشته و جای هیچ شک و ریبی نیست، بخصوص ابوالحسن علی علیه السلام که مبارزه و جهاد او در جنگ به مرتبه ای بود که همه دشمنان به ترس و وحشت می افتادند، طعام شمشیرهای او دشمنان و شراب آن ریزش خون گردنهای آنها بود و ضربت او همانند بیعتش در خمّ غدیر به امر خدا بود که گره گاههای آن، گردنهای مردم بود، علی علیه السلام درّ گرانمایه و طلای یک دست است و حال آنکه سایر مردم در جنب او به منزله خاک اند، او شب هنگام در محراب عبادت به پیشگاه خدا، سخت گریان و هنگام شدّت جنگ با دشمنان، خندان بود، او نبأ عظیم و کشتی نوح و باب اللّه است و سخن تمام.
عمروعاص دوازده بیت شعر درباره خاندان عصمت و طهارت علیهم السلام گفته که هشت بیت گذشته از جمله آنها بود، شاید به مصداق «لِکلِّ بیتٍ بَیتٌ فِی الجنّةِ؛ خداوند در ازای هر بیت شعر که در مناقب اهل بیت علیهم السلام گفته شود، بیتی در بهشت عطا کند (و یا در روایتی یک شهر عطا کند)». ولی او را در بهشت نصیبی نیست، زیرا امام حسن علیه السلام آن اشعار را از او به دوازده هزار درهم خرید،(7)این یکی از اعترافات دشمن به شجاعت و مردانگی و عبادت و ... حضرت علی علیه السلام بود.
https://eitaa.com/PR_Police