#آموزش_زبان_انگلیسی
#آموزش_اخبار_انگلیسی
✅ عبارتی از یک مجلۀ انگلیسی
Aceh, Indonesia
The bodies of 46 victims of the 2004 Tsunami have been disinterred from mass graves in Kajhu Village. The remains were removed to make way for the construction of houses.
لغات متن بالا:
🌺1- victim /ˈvɪktɪm/
someone who has been attacked, robbed, or murdered
قربانی
🌺2- to disinter /ˌdɪsɪnˈtəː US -ˈtəːr/
to dig and remove a dead body from a grave
از خاک در آوردن - نبش قبر کردن
🌺3- mass grave
large grave where a large number of bodies are buried
گور دسته جمعی
🌺4- construction /kənˈstrʌkʃən/
the process of building things such as houses, bridges, roads etc
ساختمان - عمارت
❇️ترجمۀ متن به فارسی:
آچه، اندونزی
بدنه های چهل و شش قربانی سونامی ای که در سال دو هزار و چهار اتفاق افتاد از گورهای دسته جمعی در روستای کاجو بیرون آورده شده است. بقایای (اجساد) آنها از آن مکان برداشته شد تا راه را برای ساختمان سازی هموار کند.
💠--------------
✴️ لینک ملحق شدن به کانال رسمی حجة الاسلام سید مهدی توکل
https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd
👈 ارتباط با ادمین
@smtavakol
✅ لینک سخنرانی های فارسی و انگلیسی و کلاس های آموزش زبان اینجانب در آپارات:
https://www.aparat.com/smtavakol/categories