─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 18. كهف آيه 110 آيه🔻 ⤵قُلْ إِنَّمَآ أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى‏ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَ حِدٌ فَمَن كَانَ يَرْجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صَلِحاً وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَداً ترجمه🔻 ⤵بگو: همانا من بشرى همچون شمایم (جز اینكه) به من وحى مى‌شود كه خداى شما خداى یگانه است. پس هر كه به دیدار پروردگارش (در قیامت و به دریافت الطاف او) امید و ایمان دارد، كارى شایسته انجام دهد. و هیچ كس را در عبادت پروردگارش شریك نسازد. ─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─ نکته ها 🔻تفسیرنور☀ ⤵در این آیه هم توحید، «الهٌ واحد» هم نبوّت، «یُوحى الىّ» و هم معاد، «لقاء ربّه» هم امید به رحمت الهى، «یرجوا» هم تلاش در رسیدن به آن، «فلیَعمل» و هم اخلاص در عمل «لایُشرك» آمده است. از این جهت پیامبرصلى الله علیه وآله فرمود: اگر تنها آیه‌ى آخر سوره‌ى كهف بر امّت من نازل مى‌شد، براى آنان كافى بود. 🌼در روایات بسیارى در ذیل این آیه، از اهمیّت اخلاص و خطر ریا و شرك خفىّ، سخن به میان آمده است. ⭕امام رضا علیه السلام مأمون را در حال وضو گرفتن دید كه غلامش روى دست او آب مى‌ریزد، امام با تلاوت جمله‌ى «ولا یشرك بعبادة ربّه احداً» به او فهماند كه در وضو و كارهاى عبادى، كمك گرفتن شرك، و موجب بطلان عمل است. 🌼در حدیث آمده است: هر كس هنگام خوابیدن این آیه را بخواند، هر ساعتى كه بخواهد از خواب بیدار مى‌شود. ⭕تفسیر درّالمنثور. تفسیر مجمع‌البیان؛ البتّه در كتاب اصول كافى (ج‌3، ص‌69) مسئله‌ى كمك در وضو درباره خود حضرت رضاعلیه السلام مطرح شده كه امام اجازه نداد كسى آب روى دست مباركشان بریزد. 📚تفسیر نورالثقلین. ─┅─═ঊঈ⚘ঊঈ═─┅─ پيام ها ⚡📬  1-⛳ نباید خود را بیش از آنچه هستیم معرّفى كنیم، پیامبران خود را بشر مى‌دانستند. «أنا بشر مثلكم»  2-🎋 شرط نبوّت، انسان بودن است تا پیامبر در عمل نیز الگوى دیگر انسان‌ها باشد. «أنا بشر مثلكم»  3-⛳ رهبران الهى باید جلو غُلوّ و مبالغه‌ها را بگیرند. «أنا بشر مثلكم»  4-🎋 براى كار خدایى كردن، حتّى امید به پاداش الهى كافى است گرچه یقین نباشد. «فمن كان یرجوا... فلیعمل»  5 -⛳ امید در انسان باید به صورت یك حالت دائمى و پیوسته باشد، نه لحظه‌اى. «فمن كان یرجوا»  6-🎋 امید بدون عمل، كارساز نیست. «یرجوا، فلیعمل»  7-⛳ مرگ براى همه حتمى است، امّا ارزشمندتر آن است كه انسان آرزوى ملاقات با خدا را داشته باشد. «یرجوا لقاء ربّه»  8 -🎋 شرك، به هر نحوى باشد ممنوع است. «لایشرك بعبادة ربّه احداً»  9-⛳ ارزش كارها در سه جهت است: اصل كار، انجام دهنده‌ى كار  ونیّت و هدف آن. در این آیه هر سه جهت آمده است. «عملاً صالحاً، من كان یرجوا، و لایشرك بعبادة ربّه»  10-🎋 این آیه، هم توحید در الوهیّت را بیان مى‌كند، «الهكم اله واحد» هم توحید در ربوبیّت و عبادت را. «لا یشرك بعبادة ربّه احداً» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــ🔶 🌸 eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .