─┅─═ঊ⚡ঈ🎋ঊ⚡ঈ═─┅─ ⏮سوره 10. یونس آيه 42⚘ آيه🔻 ⤵️وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ أَفَأنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُواْ لَا يَعْقِلُونَ ترجمه🔻 ⤵(و چون قرآن بخوانى) گروهى از آنان (در ظاهر) به سخن تو گوش فرا مى دهند، (امّا گویى كَرند و هیچ نمى شنوند،) آیا تو مى توانى سخن خود را به گوش ناشنوایان برسانى؛ هر چند اهل تعقّل نباشند؟ ─┅─═ঊ⚡ঈ🎋ঊ⚡ঈ═─┅─ پيام ها⚡️📬 1- 🌙همه ى شنوندگان، حسن نیّت ندارند. گاهى لجوجان براى یافتن بهانه و دستاویز قراردادن، مكرّراً گوش مى دهند. «منهم من یستمعون الیك...» 2- ⭐️بیمار دلىِ انسان گاهى به جایى مى رسد كه سخن پیامبر هم او را درمان نمى كند. «افانت...تسمع الصمّ» 3-🌙 براى هدایت مردم، آمادگى پذیرش لازم است و تنها دلایل روشن و رهبر لایق كافى نیست. «لایعقلون» 4- ⭐️شنیدن (مستقیم یا غیرمستقیم) مهّم نیست، آنچه در هدایت مهّم است، تعقّل و پذیرش است؛ وگرنه حیوان نیز مى‌شنود. «یستمعون ، لایعقلون» ─┅─═ঊ⚡ঈ🎋ঊ⚡ঈ═─┅─ ⏪سوره 10. یونس آيه 43, 44 آيه🔻 ⤵وَمِنْهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ أَفَأَنْتَ تَهْدِى الْعُمْىَ وَلَوْ كَانُواْ لَا يُبْصِرُونَ ⤵إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئاً وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ترجمه🔻 ⤵وگروهى از مردم كسانى‌اند كه به تو نگاه مى‌كنند، (امّا گویى هیچ نمى‌‌بینند.) پس آیا تو مى‌توانى نابینایان را هدایت كنى، هر چند (با چشمِ دل) نمى‌بینند؟ 🔷قطعاً خداوند هیچ ظلمى به مردم نمى‌كند، امّااین خود مردمند كه به خویشتن ستم مى‌كنند. ─┅─═ঊ⚡ঈ🎋ঊ⚡ঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀ ⤵گروهى در قیامت، كور محشور مىشوند و این نتیجه‌ى كوردلى و فراموشى آیات الهى در دنیاست و چنین كسانى گویا كورند: «و نحشرهم یوم القیامة اعمى... كذلك اتتك آیاتنا فنسیتها وكذلك الیوم تُنسى» 💝امام هادى‌علیه السلام فرمود: هر كس گمان كند كه خداوند بندگان را بر گناه مجبور و آنان را كیفر مى‌كند، به خدا نسبت ظلم داده و این آیه (44) را تكذیب كرده است. ─┅─═ঊ⚡ঈ🎋ঊ⚡ঈ═─┅─ پيام ها⚡📬 1-◀هر نگاهى، بصیرت‌آور نیست و هر تماشاگرى، جذب حقیقت نمى‌شود. «ینظر، لایبصرون» 2-◀ حتّى پیامبران در كوردلان مؤثّر نیستند. «افانت تهدى العمى» 3-◀آنان كه با نگاه، به حقّ نرسند، همچون كورانند. «ینظر، لایبصرون» 4-◀ خداوند، بهترین مكتب، كتاب ورهبر را براى هدایت مردم فرستاده است، اگر نپذیرند به خودشان ستم كرده‌اند. «إِنَّ اللَّهَ لَا یَظْلِمُ النَّاسَ...أَنفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ ⚘eitaa.com/Tasniim ⚘ ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ .