─┅─═ঊঈ🌺ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 17. کهف آيه 105-106🌷 آیه🔻 ⤵«١٠٥» ﺃَﻭْﻟَﺌِﻚَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﻔَﺮُﻭﺍْ ﺑِﺂﻳَﺎﺕِ ﺭَﺑِّﻬِﻢْ ﻭَﻟِﻘَﺂﺋِﻪِ ﻓَﺤَﺒِﻄَﺖْ ﺃَﻋْﻤَﺎﻟُﻬُﻢْ ﻓَﻠَﺎﻧُﻘِﻴﻢُ ﻟَﻬُﻢْ ﻳَﻮْمَ ﺍﻟْﻘِﻴَﺎﻣَﺔِ ﻭَﺯْﻧﺎً ترجمه🔻 ⤵ﺁﻧﺎﻥ، ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﻭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺍﻭ (ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ) ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ، ﭘﺲ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺗﺒﺎﻩ ﻭﻧﺎﺑﻮﺩ ﺷﺪ. ﭘﺲ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﻣﻴﺰﺍﻧﻲ ﺑﺮﭘﺎ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ، (ﭼﻮﻥ ﻛﺎﺭﺷﺎﻥ ﻭﺯﻥ ﻭﺍﺭﺯﺷﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﺎﺷﺪ.) آیه🔻 ⤵«١٠٦» ﺫَ ﻟِﻚَ ﺟَﺰَﺁﺅُﻫُﻢْ ﺟَﻬَﻨَّﻢُ ﺑِﻤَﺎ ﻛَﻔَﺮُﻭﺍْ ﻭَﺍﺗَّﺨَﺬُﻭﺍْ ﺁﻳَﺎﺗِﻲ ﻭَﺭُﺳُﻠِﻲ ﻫُﺰُﻭﺍً ترجمه🔻 ⤵ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻭﺯﺥ ﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻛﻔﺮﻱ ﻛﻪ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﻭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮔﺎﻧﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ. ─┅─═ঊঈ🌺ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀ ⤵«ﺣَﺒﻂ»، ﺩﺭ ﻟﻐﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻜﻢ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﮔﻴﺎﻩ ﺳﻤّﻲ ﺑﺎﺩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻣﺮﮒ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻣﻲ ﺑﻴﻨﺪ، ﻣﻲ ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ ﺣﻴﻮﺍﻧﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﭘﺮﮔﻮﺷﺖ ﺍﺳﺖ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻜﻢ ﺁﻥ ﺑﺎﺩ ﻭ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﺴﻤﻮم ﺍﺳﺖ. 🍃ﺗﺒﺎﻩ ﺷﺪﻥ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﺣﺒﻂ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ، ﻣﺴﻤﻮم ﻭ ﺗﻮﺧﺎﻟﻲ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻧﺎﺑﻮﺩﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ. ⤵ﻣﺮﺩم ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺳﻪ ﮔﺮﻭﻫﻨﺪ:🔻 ﺍﻟﻒ:🔻 ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺑﻲ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ. ﺏ:🔻 ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺑﺪﻱ ﻭ ﺷﻘﺎﻭﺕ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ. «ﻓﻠﺎ ﻧُﻘﻴﻢُ ﻟﻬﻢ ﻳﻮم ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻭﺯﻧﺎ» ﺝ:🔻 ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻣﺘﻮﺳّﻂ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻋﻤﻞ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮔﺮﺩﺩ. «ﺍﻣّﺎ ﻣَﻦ ﺛَﻘُﻠﺖ ﻣﻮﺍﺯﻳﻨﻪ. ﻓﻬﻮ ﻓﻲ ﻋﻴﺸﺔ ﺭﺍﺿﻴﺔ. ﻭ ﺍﻣّﺎ ﻣَﻦ ﺧَﻔّﺖ ﻣﻮﺍﺯﻳﻨﻪ. ﻓﺎُﻣّﻪ ﻫﺎﻭﻳﺔ» ─┅─═ঊঈ🌺ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-💦 ﻛﻔﺮ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ، ﺳﺒﺐ ﺣﺒﻂ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻛﻪ ﭘﻮﻙ ﺷﺪ، ﻭﺯﻧﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ. «ﺣﺒﻄﺖ، ﻓﻠﺎ ﻧُﻘﻴﻢُ ﻟﻬﻢ... ﻭﺯﻧﺎً» ٢-🌾 ﺣﻖّ، ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍ ﻭﺯﻥ ﺩﺍﺭﺩ، ﻭﻟﻲ ﺑﺎﻃﻞ ﭘﻮﭺ ﻭ ﺑﻲ ﻭﺯﻥ ﺍﺳﺖ. «ﻓﻠﺎ ﻧُﻘﻴﻢ... ﻭﺯﻧﺎً» ٣-💦 ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﺮﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺳﺖ. «ﺟﺰﺍﺋﻬﻢ... ﺑﻤﺎ ﻛﻔﺮﻭﺍ» ٤-🌾 ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﻛﻔﺮﻭ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻳﺎﺕ ﻭﺭﺳﻮﻟﺎﻥ ﺍﻟﻬﻲ، ﺩﻭﺯﺥ ﺍﺳﺖ. «ﺑﻤﺎ ﻛﻔﺮﻭﺍ ﻭ...» 📚ﻗﺎﺭﻋﻪ، ٦ - ٩. 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 🌷eitaa.com/Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ ❣الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج .