┄┄┅═✧❁☆🌹☆❁✧═┅┄ ⏪سوره 22. حج آيه 42_43_44🌷 آیه🔻 ⤵️«٤٢» ﻭَﺇِﻥ ﻳُﻜَﺬِّﺑُﻮﻙَ ﻓَﻘَﺪْ ﻛَﺬَّﺑَﺖْ ﻗَﺒْﻠَﻬُﻢْ ﻗَﻮْمُ ﻧُﻮﺡٍ ﻭَﻋَﺎﺩٌ ﻭَﺛَﻤُﻮﺩُ ترجمه🔻 ⤵️ﻭ (ﺍﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ!) ﺍﮔﺮ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ (ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻣﺒﺎﺵ، ﺯﻳﺮﺍ) ﻗﻮم ﻧﻮﺡ ﻭ ﻋﺎﺩ ﻭ ﺛﻤﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﻛﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺍﻧﺒﻴﺎ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ. آیه🔻 ⤵️«٤٣» ﻭَﻗَﻮْمُ ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ ﻭَﻗَﻮْمُ ﻟُﻮﻁٍ ترجمه🔻 ⤵️ﻭ ﻗﻮم ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﻟﻮﻁ (ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ). آیه🔻 ⤵️«٤٤» ﻭَﺃَﺻْﺤَﺎﺏُ ﻣَﺪْﻳَﻦَ ﻭَﻛُﺬِّﺏَ ﻣُﻮﺳَﻲ ﻓَﺄَﻣْﻠَﻴْﺖُ ﻟِﻠْﻜَﺎﻓِﺮِﻳﻦَ ﺛُﻢَّ ﺃَﺧَﺬْﺗُﻬُﻢْ ﻓَﻜَﻴْﻒَ ﻛَﺎﻥَ ﻧَﻜِﻴﺮِ ترجمه🔻 ⤵️ﻭﻣﺮﺩم (ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻱ) ﻣَﺪْﻳَﻦ، ﺍﻧﺒﻴﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﻣﻮﺳﻲ (ﻧﻴﺰ) ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﺮﺩم ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻣﻬﻠﺖ ﺩﺍﺩم (ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻏﻔﻠﺖ ﻏﺮﻕ ﺷﺪﻧﺪ) ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ (ﺑﺎ ﻗﻬﺮ ﺧﻮﺩ) ﮔﺮﻓﺘﻢ، ﭘﺲ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺠﻬﻮﻝ ﻭ ﻣﺒﻬﻢ ﺍﺳﺖ (ﻭ ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻋﻤﻖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻔﻬﻤﻨﺪ)؟ ┄┄┅═✧❁☆🌹☆❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🎋 ﺗﻜﺬﻳﺐ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ، ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻱ ﺭﺍﻩ ﺷﻮﺩ. «ﻭ ﺍِﻥ ﻳُﻜﺬّﺑﻮﻙ ...» ٢-🍁 ﺍﺯ ﺩﺷﻤﻨﻲ ﻛﻔّﺎﺭ ﻧﻬﺮﺍﺳﻴﺪ. «ﺍِﻥ ﻳﻜﺬّﺑﻮﻙ...» (ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ ﺩﻟﺪﺍﺭﻱ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ) ٣-🎋 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. «ﻓﻘﺪ ﻛُﺬّﺑﺖ ﻗﺒﻠﻬﻢ» ٤-🍁 ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺒﺮﺕ ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ، ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ. «ﻗﺒﻠﻬﻢ» ٥ -🎋 ﻧﻮﺡ ﻭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﻟﻮﻁ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻗﻮم ﺧﻮﺩ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﺷﺪﻧﺪ. (ﻗﻮم ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ - ﻗﻮم ﻟﻮﻁ - ﻗﻮم ﻧﻮﺡ) ﻭﻟﻲ ﻣﻮﺳﻲ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻗﻮﻣﺶ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻧﺸﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻗﺒﻄﻴﺎﻥ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﺷﺪ. «ﻛﺬّﺏ ﻣﻮﺳﻲ» ﻭ ﻧﻔﺮﻣﻮﺩ: «ﻗﻮم ﻣﻮﺳﻲ» ٦-🍁 ﺳﻨّﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﺍﻧﺒﻴﺎﺳﺖ. (ﻧﻮﺡ، ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ﻣﻮﺳﻲ، ﺷﻌﻴﺐ، ﻭ ﻟﻮﻁ) ٧-🎋 ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺒﻬﻜﺎﺭﺍﻥ ﻣﻬﻠﺖ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ. «ﻓَﺄﻣﻠﻴﺖ» ٨ -🍁 ﺗﺒﻬﻜﺎﺭﺍﻥ، ﻣﻬﻠﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻱ ﻣﺤﺒﺖ ﻳﺎ ﻏﻔﻠﺖ ﺍﻭ ﻧﺪﺍﻧﻨﺪ. «ﺛﻢ ﺃﺧﺬﺗﻬﻢ» ┄┄┅═✧❁☆🌹☆❁✧═┅┄ آیه🔻 ⤵️«٤٥» ﻓَﻜَﺄَﻳِّﻦ ﻣِّﻦ ﻗَﺮْﻳَﺔٍ ﺃَﻫْﻠَﻜْﻨَﺎﻫَﺎ ﻭَﻫِﻲَ ﻇَﺎﻟِﻤَﺔٌ ﻓَﻬِﻲَ ﺧَﺎﻭِﻳَﺔٌ ﻋَﻠَﻲ ﻋُﺮُﻭﺷِﻬَﺎ ﻭَ ﺑِﺌْﺮٍ ﻣُّﻌَﻄَّﻠَﺔٍ ﻭَﻗَﺼْﺮٍ ﻣَّﺸِﻴﺪٍ ترجمه🔻 ⤵️ﭘﺲ ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺯ (ﺷﻬﺮﻫﺎ ﻭ) ﺁﺑﺎﺩﻱ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺳﺘﻤﮕﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻫﻠﺎﻙ ﻛﺮﺩﻳﻢ، ﭘﺲ (ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﻱ) ﺁﻥ ﺑﺮ ﺳﻘﻒ ﻫﺎﻳﺶ ﻓﺮﻭ ﺭﻳﺨﺖ، (ﻧﺨﺴﺖ ﺳﻘﻒ ﻫﺎ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺳﻘﻒ ﻫﺎ ﺳﻘﻮﻁ ﻛﺮﺩ). ﻭ ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭼﺎﻩ (ﭘﺮ ﺁﺏ)، ﻣﺘﺮﻭﻛﻪ ﻭ ﭼﻪ ﺑﺴﺎ ﻗﺼﺮﻫﺎﻱ ﺑﻠﻨﺪ (ﻭ ﻣﺤﻜﻤﻲ ﻛﻪ ﺑﻲ ﺳﺎﻛﻦ ﻳﺎ ﻣﺨﺮﻭﺑﻪ ﺷﺪ). ┄┄┅═✧❁☆🌹☆❁✧═┅┄ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️ﻛﻠﻤﻪ «ﺧﺎﻭﻳﺔ» ﺍﺯ «ﺧﻮﺍء» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻓﺮﻭ ﺭﻳﺨﺘﻦ ﻭ ﺳﻘﻮﻁ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻛﻠﻤﻪ «ﻣَﺸﻴﺪ» ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻛﺎﺥ ﺑﻠﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻢ ﻛﺎﺥ ﮔﭻ ﻛﺎﺭﻱ ﺷﺪﻩ. ┄┄┅═✧❁☆🌹☆❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌴 ﻗﻬﺮ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻧﻴﺴﺖ، ﻳﻚ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ. «ﻓﻜﺄﻳّﻦ» ٢-🌼 ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺩﺭﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. «ﻓﻜﺄﻳّﻦ ﻣﻦ ﻗَﺮﻳﺔ ...» ٣-🌴 ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻱ ﻇﻠﻢ، ﻧﺎﺑﻮﺩﻱ ﺍﺳﺖ. «ﻭ ﻫﻲ ﻇﺎﻟﻤﺔ - ﺍﻫﻠﻜﻨﺎﻫﺎ» ٤-🌼 ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﻬﺮ ﺧﺪﺍ، ﻧﻪ ﺳﻘﻔﻲ ﻣﻲ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺳﺘﻮﻧﻲ. «ﺧﺎﻭﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﻋُﺮﻭﺷﻬﺎ» eitaa.com/Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج ۰