⃟🌿 ⃟🌺
💠 تفسیر آیه ۵۱ و ۵۲ سوره سبا 🕊
🍃 وَلَوْ تَرَي إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ (۵۱)🍃
🍃 وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّي لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَكَانٍ بَعِيدٍ (۵۲)🍃
ترجمه 🔶
🍃 و اگر ببينى وقتى كه كافران (از عذاب سخت) فزع كنند و راه گريزى در كار نيست، و از مكانى نزديك دستگير شوند (تعجب خواهى كرد).
🍃 (و در آن حال) گويند: به او ايمان آورديم و كجا اين دست يابى به ايمان از راه دور (كه توان بر انجام عمل صالحى ندارند) به سودشان خواهد بود.
در اين آيات تا آخر سوره، سيمايى از وضع دلخراش جان دادن مشركان ترسيم شده است.
كلمه ى «تناوش» از «نوش» به معناى گرفتن چيزى به آسانى است.
در تفاسير شيعه و سنّى رواياتى آمده است كه رسول اكرم (صلى الله عليه وآله) اين آيات را به خروج سفيانى به هنگام قيام حضرت مهدى (عليه السلام) تفسير كرده اند كه خداوند از نزديك ترين مكان، آنان را نابود مى كند.
مراد از «مكان قريب» دنيا و «مكان بعيد» آخرت است.
📌 پیام ها🔷
🌿 جزع و فزع و استمداد مشركان، مشكلى از آنان حل نمى كند. «فزعوا فلا فوت» مشركان پناهگاهى ندارند.
🌿 هر كافرى در لحظه ى احساس خطر ايمان مى آورد ولى چه سود. (ايمان انتخابى ارزش دارد نه اضطرارى.) «اخذوا من مكان قريب - قالوا آمنّا»
🌿 مرگ هر جا كه آمد فوراً انسان را مى گيرد. «مكان قريب»
🌿 عقوبت مشركان از همين دنيا آغاز مى شود. «مكان قريب»
🌿 برگشت به دنيا و جبران گذشته ها راهى دور و ناممكن است. «مكان بعيد»
eitaa.com/Tasniim
─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─
الّلهُـمَّـ؏جـِّللِوَلیِّـڪَ الفــَرَج ✨
.