هدایت شده از
•🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸°∞°❀🌸❀
•🌸°∞
•🌸°
✨﷽✨
ﺑﮕﻮ : ﺧﺪﺍ ﺭﺍ [ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺍﻣﻮﺭ ] ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ; ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﻱ ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﻴﺪ [ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ ، ﺯﻳﺮﺍ ] ﺑﺮ ﺍﻭ ﻓﻘﻂ ﺁﻥ [ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻲ ]ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺍﺵ ﻧﻬﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺁﻥ [ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻲ ] ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺷﻤﺎ ﻧﻬﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﻴﺪ . ﻭ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺟﺰ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﺁﺷﻜﺎﺭ [ ﭘﻴﺎم ﻭﺣﻲ ] ﻧﻴﺴﺖ .(٥٤)
ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ، ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺘﻤﺎً ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ [ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ] ﻛﻨﺪ ، ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ [ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ] ﻛﺮﺩ ، ﻭ ﻗﻄﻌﺎً ﺩﻳﻨﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ﺑﻪ ﺳﻮﺩﺷﺎﻥ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻭ ﻣﺤﻜﻢ ﻧﻤﺎﻳﺪ ، ﻭ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺗﺮﺱ ﻭ ﺑﻴﻤﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻛﻨﺪ ، [ ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ]ﻓﻘﻂ ﻣﺮﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ [ ﻭ ] ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰﻱ ﺭﺍ ﺷﺮﻳﻚ ﻣﻦ ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ . ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﻭﻳﮋﻩ ﻧﺎﺳﭙﺎﺳﻲ ﻭﺭﺯﻧﺪ [ ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ] ﻓﺎﺳﻖ ﺍﻧﺪ .(٥٥)
ﻭ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺮﭘﺎ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺯﻛﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ ، ﻭ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺣﻤﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻳﺪ .(٥٦)
ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻜﻦ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﺪﻧﺪ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻴﺴﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ] ﻋﺎﺟﺰ ﻛﻨﻨﺪﻩ [ ﺧﺪﺍ ]ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ [ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻭﻧﺪ ] ; ﻭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﺁﺗﺶ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺑﺪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ .(٥٧)
ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺩﮔﺎﻧﺘﺎﻥ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺯ ﺑﻠﻮﻍ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﻧﺪ [ ﻫﻨﮕﺎم ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺧﻠﻮﺕ ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺨﺼﻲ ﺷﻤﺎ ] ﺳﻪ ﺑﺎﺭ [ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺯﻣﺎﻥ ]ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ، ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺯ ﺻﺒﺢ ، ﻭ ﻫﻨﮕﺎم [ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ] ﻧﻴﻢ ﺭﻭﺯ ﻛﻪ ﺟﺎﻣﻪ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﻰ ﻧﻬﻴﺪ ، ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺯ ﻋﺸﺎ ; [ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎ ] ﺳﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻠﻮﺕ ﺷﻤﺎﺳﺖ ، ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻨﺎﻫﻲ ﻧﻴﺴﺖ [ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻧﺪ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺁﻧﺎﻥ ] ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﺰﺩ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻧﺸﺴﺖ ﻭ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ . ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺧﺪﺍ ﺁﻳﺎﺗﺶ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﻭ ﺧﺪﺍ ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ .(٥٨)
•••┈✾~🍃♥️🍃~✾┈•••
🌸🍃🌸🍃🌸
🍃🌸🍃
🌸
🔹 ترجمه_قرآن کریم
📚استاد انصاریان
✅سوره مبارکه # نور
🔰صفحه 357
•🌸°
•🌸°∞
•🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸❀°∞°