•🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸°∞°❀🌸❀ •🌸°∞ •🌸° ✨﷽✨ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻳﺪﺍﺭ [ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻭ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ] ﻣﺎ ﺍﻣﻴﺪ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ، ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﭼﺮﺍ ﺑﺮ ﻣﺎ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻧﻲ ﻧﺎﺯﻝ ﻧﺸﺪ ، ﻳﺎ [ ﭼﺮﺍ ] ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﺑﻴﻨﻴﻢ ؟ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﻤﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﭼﺎﺭ ﺳﺮﻛﺸﻲ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺷﺪﻧﺪ .(٢١) ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻨﺪ ، ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺠﺮﻣﺎﻥ ﺑﺸﺎﺭﺗﻲ ﻧﻴﺴﺖ ; ﻭ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺑﻪ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ: [ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ] ﺍﻣﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ [ ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﻭﮔﺰﻧﺪ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺎ ] ﻣﺎﻧﻊ ﺷﻮﻳﺪ .(٢٢) ﻭ ﻣﺎ ﺑﻪ [ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﻲ ] ﻫﺮ ﻋﻤﻠﻲ ﻛﻪ [ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﻤﻞ ﺧﻴﺮ ] ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ، ﻣﻰ ﭘﺮﺩﺍﺯﻳﻢ ، ﭘﺲ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻏﺒﺎﺭﻱ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﻣﻰ ﺳﺎﺯﻳﻢ .(٢٣) ﺍﻫﻞ ﺑﻬﺸﺖ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ، ﻗﺮﺍﺭﮔﺎﻫﺸﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﮔﺎﻫﺸﺎﻥ ﻧﻴﻜﻮﺗﺮ ﺍﺳﺖ .(٢٤) ﻭ [ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ] ﺭﻭﺯﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﺑﺮﻱ [ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ] ﻣﻰ ﺷﻜﺎﻓﺪ ﻭ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ [ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻭﻳﮋﻩ ] ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ .(٢٥) ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﻣﻄﻠﻖ ﺑﺮﺍﻱ [ ﺧﺪﺍﻱ ] ﺭﺣﻤﺎﻥ ﺛﺎﺑﺖ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺑﺮ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺭﻭﺯﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ،(٢٦) ﻭ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭ ، ﺩﻭ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﺷﺪﺕ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻭ ﺣﺴﺮﺕ ﺑﻪ ﺩﻧﺪﺍﻥ ] ﻣﻰ ﮔﺰﺩ [ ﻭ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺍﻱ ﻛﺎﺵ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍﻫﻲ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺣﻖ ﺑﺮﻣﻰ ﮔﺮﻓﺘﻢ ،(٢٧) ﺍﻱ ﻭﺍﻱ ، ﻛﺎﺵ ﻣﻦ ﻓﻠﺎﻧﻲ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﺳﺒﺐ ﺑﺪﺑﺨﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺪ ] ﺑﻪ ﺩﻭﺳﺘﻲ ﻧﻤﻰ ﮔﺮﻓﺘﻢ ،(٢٨) ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﻗﺮﺁﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺁﻣﺪ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﺮﺩ . ﻭ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ [ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﺮﺩﻧﺶ ﺗﻨﻬﺎ ﻭ ﻏﺮﻳﺐ ﺩﺭ ﻭﺍﺩﻱ ﻫﻠﺎﻛﺖ ] ﻭﺍﻣﻰ ﮔﺬﺍﺭﺩ ;(٢٩) ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ [ ﺩﺭﻗﻴﺎﻣﺖ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻗﻮم ﻣﻦ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺘﺮﻭﻙ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ !(٣٠) ﻭ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﺩﺷﻤﻨﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻣﺠﺮﻣﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ، ﻭ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ ] ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻭ ﻳﺎﺭﻱ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ .(٣١) ﻭ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﭼﺮﺍ ﻗﺮﺁﻥ ﻳﻚ ﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮ ﺍﻭ ﻧﺎﺯﻝ ﻧﺸﺪ ؟ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ [ ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﻧﺎﺯﻝ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ] ﺗﺎ ﻗﻠﺐ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺳﺎﺯﻳﻢ ، ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻬﻠﺖ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﺪﻳﻢ .(٣٢) •••┈✾~🍃♥️🍃~✾┈••• 🌸🍃🌸🍃🌸 🍃🌸🍃 🌸 🔹 ترجمه_قرآن کریم 📚استاد انصاریان ✅سوره مبارکه # فرقان 🔰صفحه362 •🌸° •🌸°∞ •🌸°∞°❀🌸❀°∞°🌸•°∞°❀🌸❀°∞°