☀️ به‌نام خداوندِ تصویرگر و هنرآفرین
💠 @Yareanehamra
صبح آمد و از عطر تمنای تو نوشید
خورشید هم از جامه لبخند تو پوشید
دست من و... آرامش موزون نگاهت...
هر حادثه از چشمه چشمان تو جوشید....
🌸 سلام
صبح‌تون به زیبایی آرامش موزون نگاه پروردگار مهربان
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ ۚ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ
ای اهل کتاب! پیامبر ما، که بسیاری از حقایق کتاب آسمانی را که شما کتمان می‌کردید روشن می‌سازد، به سوی شما آمد؛ و از بسیاری از آن، (که فعلاً افشای آن مصلحت نیست،) صرف نظر می‌نماید. (آری،) از طرف خدا، نور و کتاب آشکاری به سوی شما آمد.
O People of the Book! Certainly Our Apostle has come to you, clarifying for you much of what you used to hide of the Book, and excusing many [an offense of yours]. Certainly, there has come to you a light from Allah, and a manifest Book.
الا اى نصارا الا اى يهود
رسولى بحق آمد از ما فرود
كه بسيار آيات را كز كتاب
نموديد پنهان خلاف صواب
براى شما فاش سازد كنون
به‌سوى هدايت شود رهنمون
ببخشايد آن كارهاى خطا
كه سرمى‌زند گاهگاه از شما
كه نورى عظيم و كتابى مبين
ز يزدان بيامد كه جوئيد دين
☘️ يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
خداوند به برکت آن، کسانی را که از خشنودی او پیروی کنند، به راه‌های سلامت، هدایت می‌کند؛ و به فرمان خود، از تاریکیها به سوی روشنایی می‌برد؛ و آنها را به سوی راه راست، رهبری می‌نماید.
With it Allah guides those who follow [the course of] His pleasure to the ways of peace, and brings them out from darkness into light by His will, and guides them to a straight path.
هدايت نمايد خدا با كتاب
هرآن‌كس ره او كند انتخاب
هم از بهر خشنودى كردگار
به راه سلامت نمايد گذار
كند خارج او را ز جهل و خطا
سوى روشنائى شود رهنما
شود رهبر او را به آيين راست
جز اين راه هر راه ديگر خطاست
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه‌های ۱۵ و ۱۶
💠 کانال همسفران دیار طغرالجرد