هدایت شده از گلچین نکته های ناب
رضا دِین: ادامه یا اَباعَبْدِاللَّهِ اِنّی سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَکُمْ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حارَبَکُمْ اِلی یَوْمِ الْقِیامَةِ ای اباعبدالله(ع) من تا روز قیامت آشتی هستم با هرکسی که با شما آشتی هست و در حال جنگم با هرکسی که با شما در حال جنگ هست دوستان دقت کنید متاسفانه اکثر ترجمه ها واژه سلم رو صلح ترجمه کردن که کاملا اشتباهه صلح یه معنی دیگه داره که هرچند کمی طولانیه ولی بد نیست بدونید متاسفانه نمیدونم این تعمدی و خائنانه بوده که از روز اول صلح رو مترادف آشتی بدونن یا از روی بیسوادی بوده ولی من بیشتر احتمال میدم که خیانت در کار بودع مثلا میگن امام مجتبی(ع) با معاویه نجنگید پس امام صلح هست!!! خب پس برادرشون سیدالشهداء(ع) که با یزید جنگید اهل صلح نیستن؟! اصلا صلح یعنی چی؟ صلح از اصلاح میاد دیگه یعنی درست کردن،از بدی دور کردن و... در صورتی که هم امام مجتبی(ع) که بااجبار آتش بس دادن و با معاویه نجنگیدن امام صلح هستن هم سیدالشهداء(ع) که قیام و جنگ کردن امام صلح هستن!!! گاهی صلح از جاده نجنگیدن عبور میکنه گاهی از جاده جنگیدن حدیث پیامبر(ص) هم است الحسن(ع) و الحسین(ع) امامان قاما او قعدا که امام مجتبی(ع) و سیدالشهداء(ع) امام و برحق هستن چه ایستاده باشن(قیام و جنگ کنند) چه نشسته باشن(نجنگن) پس حواستون باشه واژه صلح برای سلم اشتباه هست سلم یعنی آشتی شما وقتی به یه نفر سلام میکنید و اونم جواب میده یکی از معنیاش یعنی من باتو آشتی هستم و ما باهم دوستیم غیراز اینکه سلام یکی از نامهای خدا هست 4 🌴💎🕯💎🌴