وَمَنْ يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً ۚ وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ﴿١٠٠﴾ و هر کس در راه خدا هجرت کند، اقامت گاه های فراوان و فراخیِ معیشت خواهد یافت. و کسی که از خانه خود به قصد مهاجرت به سوی خدا و پیامبرش بیرون رود، سپس مرگ او را دریابد، مسلماً پاداشش بر خداست؛ و خدا همواره بسیار آمرزنده و مهربان است. (۱۰۰) وَمَنْ يُهَاجِرْ = و‌کسی که هجرت می کند فِي سَبِيلِ اللهِ = درراه خدا يَجِدْ = مى يابد فِي الْأَرْضِ = در زمین مُرَاغَمًا كَثِيرًا = سرپناه بسیاری وَسَعَةً = و گشایش وَمَنْ يَخْرُجْ = و کسی که خارج می شود مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا = از خانه اش بحالت هجرت إِلَى اللهِ وَ رَسُولِهِ = بسوی خدا و فرستاده اش ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ = سپس دریابد او را مرگ فَقَدْ وَقَعَ = پس به تحقیق واقع است أَجْرُهُ عَلَى اللهِ = اجر او بر خدا وَكَانَ اللهُ = و باشد خدا غَفُورًا رَحِيمًا = بسیار آمرزنده مهربان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈