🔅ـ﷽ـ🔅
┏━•••🕘💎📖•••━┓
حقّ همنشین
┗━•••☀️☀️☀️•••━┛
🔸و أَمَّا حَقُّ الْجَلِيسِ فَأَنْ تُلِينَ لَهُ كَنَفَكَ وَ تُطِيبَ لَهُ جَانِبَكَ
و امّا حقّ همنشين تو اين است كه با او نرم رويى و پاك خوئى نمايى
🔹و تُنْصِفَهُ فِي مُجَارَاةِ اللَّفْظِ
و در سخن پردازى انصاف دهى
🔸و لَا تُغْرِقَ فِي نَزْعِ اللَّحْظِ إِذَا لَحَظْتَ
و چون خواستى [در هنگام گفتگو] از او چشم بردارى، در چشم بردارى خويش زياده روى نكنى
🔹و تَقْصِدَ فِي اللَّفْظِ إِلَى إِفْهَامِهِ إِذَا لَفَظْتَ
و در سخن پردازى، فهماندن به او را بخواهى
🔸و إِنْ كُنْتَ الْجَلِيسَ إِلَيْهِ كُنْتَ فِي الْقِيَامِ عَنْهُ بِالْخِيَارِ
پس اگر تو به ديدنش رفتى و همنشين او شدى در برخاستن از نزد او، اختيار دارى
🔹و إِنْ كَانَ الْجَالِسَ إِلَيْكَ كَانَ بِالْخِيَارِ وَ لَا تَقُومَ إِلَّا بِإِذْنِهِ وَ لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
و اگر او، همنشين تو شد، او نيز در برخاستن اختيار دارد ولى تو بدون اجازه او بلند نشو. و لا قوّة إلّا باللَّه.
#رسالهحقوق_امامسجاد
#تحفالعقول_ترجمه_صادقحسنزاده
کانال جامع اهل القرآن 👇
https://eitaa.com/ahlalquran