فرهنگستان اهل بیت علیهم السلام
┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄ ⏮سوره 18. طه آيه95_96 ⚘ آیه🔻 ⤵«٩٥» ﻗَﺎﻝَ ﻓَﻤَﺎ ﺧَﻄْﺒُﻚَ ﻳَﺎ ﺳَﺎﻣِﺮِﻱُ ترجمه🔻 ⤵(ﺳﭙﺲ ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺮﻱ) ﮔﻔﺖ: ﺍﻱ ﺳﺎﻣﺮﻱ! (ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﻮ ﺍﺯ) ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ (ﻭ ﻓﺘﻨﻪ ﻱ) ﺑﺰﺭﮒ ﻛﻪ ﻛﺮﺩﻱ ﭼﻴﺴﺖ؟ آیه🔻 ⤵«٩٦» ﻗَﺎﻝَ ﺑَﺼُﺮْﺕُ ﺑِﻤَﺎ ﻟَﻢْ ﻳَﺒْﺼُﺮُﻭﺍْ ﺑِﻪِ ﻓَﻘَﺒَﻀْﺖُ ﻗَﺒْﻀَﺔً ﻣِّﻦْ ﺃَﺛَﺮِ ﺍﻟﺮَّﺳُﻮﻝِ ﻓَﻨَﺒَﺬْﺗُﻬَﺎ ﻭَﻛَﺬَ ﻟِﻚَ ﺳَﻮَّﻟَﺖْ ﻟِﻲ ﻧَﻔْﺴِﻲ ترجمه🔻 ⤵(ﺳﺎﻣﺮﻱ) ﮔﻔﺖ: ﻣﻦ ﺑﻪ ﭼﻴﺰﻱ ﭘﻲ ﺑﺮﺩم ﻛﻪ (ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ) ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﻲ ﻧﺒﺮﺩﻧﺪ، ﭘﺲ ﻣﻦ ﻣﺸﺘﻲ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺭﺳﻮﻝ (ﺣﻖّ) ﺭﺍ ﺑﺮ ﮔﺮﻓﺘﻢ، ﭘﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ (ﺩﺭ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ) ﺍﻓﻜﻨﺪم ﻭ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻔﺴﻢ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮم ﺑﻴﺎﺭﺍﺳﺖ (ﻭﻓﺮﻳﺐ ﺩﺍﺩ). ┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀ ⤵ﺟﻤﻠﻪ ﻱ «ﺑﺼﺮﺕ ﺑﻪ» ﻣﻌﻤﻮﻟﺎً ﺩﺭ «ﺑﺼﻴﺮﺕ» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻓﻬﻤﻴﺪﻥ ﻛﻪ ﺟﻤﻊ ﺁﻥ «ﺑﺼﺎﺋﺮ» ﺍﺳﺖ ﺑﻜﺎﺭ ﻣﻲ ﺭﻭﺩ، ﻧﻪ ﺩﺭ «ﺑﺼﺮ» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﭼﺸﻢ ﻛﻪ ﺟﻤﻊ ﺁﻥ «ﺍﺑﺼﺎﺭ» ﺍﺳﺖ. 🌴ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ «ﺍﺣﺘﺠﺎﺝ ﻃﺒﺮﺳﻲ» ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻲ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺑﺼﺮﻩ ﺭﺍ ﻓﺘﺢ ﻛﺮﺩ، ﻣﺮﺩم ﺩﻭﺭ ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﻮﻧﺪ، ﭼﺸﻢ ﺣﻀﺮﺕ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺮﺩم ﺑﻪ ﺣﺴﻦ ﺑﺼﺮﻱ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻱ ﺭﺍ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻣﻲ ﻛﺮﺩ. 🌴ﺍﻣﺎم ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺑﺎ ﺻﺪﺍﻱ ﺑﻠﻨﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ: ﭼﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﻲ؟ ﻋﺮﺽ ﻛﺮﺩ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻲ ﻧﻮﻳﺴﻢ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﮔﻮ ﻧﻤﺎﻳﻢ. 🌴ﺍﻣﺎم ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ: ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻗﻮم ﻭ ﺟﻤﻌﻴّﺘﻲ ﻳﻚ ﺳﺎﻣﺮﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﻮ ﺍﻱ ﺣﺴﻦ! ﺳﺎﻣﺮﻱ ﺍﻳﻦ ﺍﻣّﺖ ﻫﺴﺘﻲ، ﺗﻮ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻱ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻮﺍﻱ ﻧﻔﺲ ﻭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺑﻪ ﺭﺃﻱ ﺧﻮﺩﺕ، ﻣﻜﺘﺐ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﻱ ﻣﻲ ﺳﺎﺯﻱ ﻭ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻓﺮﺍ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻧﻲ. 🌴ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺗﻔﺎﺳﻴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ، ﻓﺮﻗﺎﻥ ﻭﻧﻤﻮﻧﻪ، ﻣﺮﺍﺩ ﺳﺎﻣﺮﻱ ﺍﺯ «ﻗَﺒَﻀﺖُ ﻗﺒﻀﺔ ﻣﻦ ﺃﺛﺮ ﺍﻟﺮّﺳﻮﻝ» ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻮﺳﻲ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺮ ﺁﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﺷﺪم، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﻭﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺘﻢ ﻭ ﻗﻬﺮﺍً ﺟﻤﻠﻪ ﻱ «ﺑَﺼُﺮﺕُ ﺑﻤﺎﻟﻢ ﻳﺒﺼﺮﻭﺍ» ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻪ ﻃﺮﺣﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎم ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﭘﻲ ﺑﺮﺩم ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻏﺎﻓﻞ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﺑﺎﺣﺪﻳﺚ ﻓﻮﻕ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ. ┄┄┅═✧❁🌼🍁🌼❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🍃 ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ، ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﻳﺸﻪ ﻱ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﺮﺩ. «ﻓﻤﺎ ﺧﻄﺒﻚ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﺮﻱ» ٢-💦 ﺑﺎ ﻣﻨﺤﺮﻓﺎﻥ ﻭﻣﻔﺴﺪﺍﻥ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻛﺮﺩ. «ﻓﻤﺎ ﺧَﻄﺒُﻚ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﺮﻱ» ٣-🍃 ﺩﺭ ﻳﻚ ﺍﻧﻘﻠﺎﺏ، ﻫﻤﻪ ﻱ ﻣﺮﺩم ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﻋﻮﺽ ﻧﻤﻲ ﺷﻮﻧﺪ، ﺑﻠﻜﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﻣﺜﻞ ﺳﺎﻣﺮﻱ ﻫﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ. «ﻓﻤﺎ ﺧﻄﺒﻚ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﺮﻱ» ٤-💦 ﮔﺎﻫﻲ ﻣﻨﺤﺮﻓﻴﻦ، ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﺪﻳّﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻲ ﺧﺒﺮﻧﺪ. «ﺑَﺼُﺮﺕُ ﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺒﺼﺮﻭﺍ» ٥ -🍃 ﻃﺮّﺍﺣﺎﻥ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ، ﺍﺯ ﺟﻬﻞ ﻣﺮﺩم ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ. «ﺑﻤﺎﻟﻢ ﻳﺒﺼﺮﻭﺍ» ٦-💦 ﺳﺮﺩﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎﻃﻞ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻣﺮﺩم، ﺣﺘّﻲ ﺍﺯ ﻣﻘﺪّﺳﺎﺕ ﻧﻴﺰ ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ. «ﻣﻦ ﺃﺛﺮ ﺍﻟﺮّﺳﻮﻝ» (ﺳﻴﺎﺳﺖِ ﻣﺬﻫﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺬﻫﺐ) ٧-🍃 ﺍﮔﺮ ﻫﻨﺮ ﺑﺎ ﻫﻮﺍﻱ ﻧﻔﺲ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪ، ﺑﺎﻟﺎﺗﺮﻳﻦ ﺧﻄﺮﻫﺎﺳﺖ. «ﺳَﻮّﻟﺖْ ﻟﻲ ﻧﻔﺴﻲ» ٨ -💦 ﺗﺎ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﻓﺮﻳﺐ ﻧﻔﺲ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺭﺩ، ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﻳﺐ ﺩﻫﺪ. «ﺳﻮّﻟﺖ ﻟﻲ ﻧﻔﺴﻲ» 📚 ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﺭﺍﻏﺐ. ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻧﻤﻮﻧﻪ. 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد و عجل فرجه الشریف 🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .