┄┄┅═✧❁🌼🌴🌼❁✧═┅┄ ⏮سوره 21. انبیاء آيه76_77 ⚘ آیه🔻 ⤵️«٧٦» ﻭَﻧُﻮﺣﺎً ﺇِﺫْ ﻧَﺎﺩَﻱ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻞُ ﻓَﺎﺳْﺘَﺠَﺒْﻨَﺎ ﻟَﻪُ ﻓَﻨَﺠَّﻴْﻨَﺎﻩُ ﻭَﺃَﻫْﻠَﻪُ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻜَﺮْﺏِ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢِ ترجمه🔻 ⤵️ﻭ (ﺑﻴﺎﺩ ﺁﻭﺭ ﻣﺎﺟﺮﺍﻱ) ﻧﻮﺡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ (ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﻟﻮﻁ) ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﻪ (ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺍ) ﻧﺪﺍ ﻛﺮﺩ، ﭘﺲ (ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻱ) ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺟﺎﺑﺖ ﻛﺮﺩﻳﻢ، ﭘﺲ ﺍﻭ ﻭ ﺧﺎﻧﺪﺍﻧﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ (ﺁﻥ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻭ) ﺑﻠﺎﻱ ﺑﺰﺭﮒ، ﻧﺠﺎﺕ ﺑﺨﺸﻴﺪﻳﻢ. آیه🔻 ⤵️«٧٧» ﻭَﻧَﺼَﺮْﻧَﺎﻩُ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻘَﻮْمِ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻛَﺬَّﺑُﻮﺍْ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺂ ﺇِﻧَّﻬُﻢْ ﻛَﺎﻧُﻮﺍْ ﻗَﻮْمَ ﺳَﻮْءٍ ﻓَﺄَﻏْﺮَﻗْﻨَﺎﻫُﻢْ ﺃَﺟْﻤَﻌِﻴﻦَ ترجمه🔻 ⤵️ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺮﺩﻣﻲ ﻛﻪ ﺁﻳﺎﺕ (ﻭ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ) ﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻣﻲ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﻳﺎﺭﻱ ﺩﺍﺩﻳﻢ، ﺑﺪﺭﺳﺘﻲ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ، ﻣﺮﺩم ﺑﺪﻱ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﭘﺲ ﻫﻤﻪ ﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻏﺮﻕ ﻛﺮﺩﻳﻢ. ┄┄┅═✧❁🌼🌴🌼❁✧═┅┄ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﺩﻋﺎ ﻭ ﻧﺎﻟﻪ ﻱ ﺣﻀﺮﺕ ﻧﻮﺡ «ﻧﺪﺍ»، ﻫﻤﺎﻥ ﻧﻔﺮﻳﻨﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ٢٧ ﺍﺯ ﺳﻮﺭﻩ ﻱ ﻧﻮﺡ ﺑﺪﺍﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ: «ﺭﺏّ ﻟﺎ ﺗَﺬﺭ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺎﺭﺽ ﻣِﻦ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ ﺩَﻳّﺎﺭﺍ»، ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﻫﻴﭻ ﻛﺎﻓﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﮕﺬﺍﺭ. ⭕ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻧﻔﺮﻳﻦ، ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻳﺄﺱ ﺍﺯ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻣﺮﺩم ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ: «ﻟﻦ ﻳﺆﻣﻦ ﻣﻦ ﻗﻮﻣﻚ ﺍﻟﺎّ ﻣﻦ ﻗﺪ ﺁﻣﻦ» ﺍﻱ ﻧﻮﺡ! ﺟﺰ ﺁﻥ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ، ﻫﺮﮔﺰ، ﻛﺲ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺁﻭﺭﺩ. ⭕ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻱ ﭘﺲ ﺍﺯ ٩٥٠ ﺳﺎﻝ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻭ ﺁﻥ ﻫﻤﻪ ﺻﺒﺮ ﻭ ﺗﺤﻤﻞ، ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﻋﺎ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ: «ﻓﺪﻋﺎ ﺭﺑّﻪ ﺍﻧّﻲ ﻣﻐﻠﻮﺏٌ ﻓﺎﻧﺘﺼﺮ» ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﺍ! ﻣﻦ ﻣﻐﻠﻮﺏ ﻫﺴﺘﻢ، ﭘﺲ ﻣﺮﺍ ﻳﺎﺭﻱ ﻓﺮﻣﺎ. ┄┄┅═✧❁🌼🌴🌼❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-☘ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻮﺟّﻪ ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺋﺐ ﻭ ﻣﺸﻜﻠﺎﺕ ﺁﻧﺎﻥ، ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺻﺒﻮﺭ ﻣﻲ ﺳﺎﺯﺩ. «ﻭ ﻧﻮﺣﺎً ﺍﺫ...» ٢-🔷️ ﺩﻋﺎﻱ ﺍﻧﺒﻴﺎ ﻣﺴﺘﺠﺎﺏ ﺍﺳﺖ. «ﻧﺎﺩﻱ - ﻓﺎﺳﺘﺠﺒﻨﺎ» (ﺩﻋﺎ ﺩﺭ ﺗﺤﻮﻟﺎﺕ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺭﺩ) «ﻧﺎﺩﻱ ... ﺍﻏﺮﻗﻨﺎ» ٣-☘ ﺍﮔﺮ ﻗﺪﺭﺗﻲ ﺑﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻱ ﻓﺎﺳﺪ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ، ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﻧﺠﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﺎﺷﻴﺪ. «ﻓﻨﺠﻴﻨّﺎﻩ ...» ٤-🔷️ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻱ ﻛﻔﺮﺁﻟﻮﺩ ﺑﻠﺎﻳﻲ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ. «ﺍﻟﻜﺮﺏ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ» ٥ -☘ ﻋﺎﻗﺒﺖ، ﺍﻫﻞ ﺣﻖّ، ﭘﻴﺮﻭﺯ ﻭ ﺍﻫﻞ ﺑﺎﻃﻞ، ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺷﺪﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ. «ﻧﺼﺮﻧﺎﻩ - ﺍﻏﺮﻗﻨﺎﻫﻢ» ٦-🔷️ ﺑﻠﺎﻫﺎ، ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎﺳﺖ. «ﺍﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻗﻮم ﺳﻮء ﻓﺎﻏﺮﻗﻨﺎﻫﻢ» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم 🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .