دعای امام زين العابدين-صلوات الله علیه در روز بیست و پنجم ماه رمضان
از کتاب اقبال الاعمال سیدبن طاووس (ره)
اللَّهُمَّ يَا جَاعِلَ اللَّيْلِ لِبَاساً وَ النَّهَارِ مَعَاشاً وَ الْأَرْضِ مِهَاداً وَ الْجِبَالِ أَوْتَاداً يَا اللَّهُ يَا قَادِرُ
خدايا، اى كسى كه شب را پوشاننده و روز را وسيلهى كسب روزى و زمين را مايهى آرامش و كوهها را بهعنوان ميخها قرار دادى، اى خدا اى توانا،
يَا اللَّهُ يَا قَاهِرُ يَا اللَّهُ يَا حَنَّانُ يَا اللَّهُ يَا مَنَّانُ يَا اللَّهُ يَا سَمِيعُ يَا قَرِيبُ يَا اللَّهُ يَا مُجِيبُ
اى خدا اى چيره، اى خدا اى بسيار مهربان، اى خدا اى بسيار بخشنده، اى خدا اى شنوا، اى نزديك، اى خدا اى اجابتكننده،
يَا اللَّهُ يَا بَاعِثُ يَا اللَّهُ يَا وَارِثُ يَا اللَّهُ يَا حَقُّ يَا اللَّهُ يَا وَكِيلُ يَا اللَّهُ يَا كَفِيلُ يَا اللَّهُ يَا رَبِّ
اى خدا اى برانگيزاننده، اى خدا اى به ارثبرنده، اى خدا اى حقّ، اى خدا اى كارگزار، اى خدا اى كفايتكننده، اى خدا اى پروردگار،
يَا اللَّهُ يَا مُقِيتُ يَا اللَّهُ يَا حَسِيبُ يَا اللَّهُ يَا جَلِيلُ يَا اللَّهُ يَا جَمِيلُ يَا اللَّهُ يَا نُورُ
اى خدا اى روزىرسان، اى خدا اى حسابرس، اى خدا اى بزرگ، اى خدا اى زيبا، اى خدا، اى نور،
يَا اللَّهُ ذَا الْعَظَمَةِ وَ الْجَبَرُوتِ وَ الْفَضْلِ وَ الْإِحْسَانِ وَ الْمَنِّ وَ السُّلْطَانِ
اى خدا، اى صاحب عظمت و شكوه برتر و تفضّل و نيكوكارى و بخشش و تسلّط. پاكا خدايى كه دانش او همهى اشياء را برشمرده است،
سُبْحَانَ الَّذِي أَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عِلْمُهُ سُبْحَانَ الَّذِي عَمَّ الْخَلَائِقَ رِزْقُهُ
پاكا خدايى كه روزى او همهى آفريدهها را فراگرفته است،
سُبْحَانَكَ (لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ)
منزّهى تو از خدايى كه معبودى جز تو وجود ندارد، پاكى تو من از ستمكاران بودم.
اللَّهُمَّ اجْعَلْ نُوراً فِي قَلْبِي وَ نُوراً فِي سَمْعِي وَ نُوراً فِي بَصَرِي وَ نُوراً فِي شَعْرِي
خدايا، نورى در دلم و نورى در گوشم و نورى در چشمم و نورى در موى من
وَ نُوراً فِي بَشَرِي وَ نُوراً فِي عِظَامِي وَ نُوراً فِي لَحْمِي وَ نُوراً فِي دَمِي وَ نُوراً عَنْ يَمِينِي
و نورى در پوستم و نورى در استخوانهايم و نورى در گوشتم و نورى در خونم و نورى از راست
وَ نُوراً عَنْ شِمَالِي وَ نُوراً مِنْ فَوْقِي وَ نُوراً مِنْ تَحْتِي وَ نُوراً مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَ نُوراً مِنْ خَلْفِي
و نورى از چپ و نورى از بالاى من و نورى از زير من و نورى از پيشاپيش و نورى از پشت من قرار ده
اللَّهُمَّ أَعْطِنِي نُوراً وَ هَبْ لِي نُوراً وَ اجْعَلْ لِي نُوراً يَا نُورَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
خدايا، به من نور ارزانى دار و ببخش و قرار ده، اى نور آسمانها و زمين اى مهربانترين مهربانان.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُعْتِقَنِي مِنَ النَّارِ
خداوندا، از تو درخواست مىكنم كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و مرا از آتش جهنّم آزاد كنى
وَ تُدْخِلَنِي جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّكَ وَاحِدٌ عَزِيزٌ غَفَّارٌ
و به بهشتهايى كه جوىها از زير درختان آن روان است، وارد كنى، به راستى كه تو يگانه، سرافراز و بسيار آمرزندهاى.
اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ سِرِّي فَاقْبَلْ مَعْذِرَتِي وَ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي فَأَقِلْنِي عَثْرَتِي وَ تَعْلَمُ حَاجَتِي فَأَعْطِنِي مَسْأَلَتِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
خدايا، تو از راز من آگاهى، پس پوزشم را بپذير و از آنچه در جان من است اطّلاع دارى، پس لغزشم را ناديده انگار و حاجتم را مىدانى پس درخواستم را بده، اى مهربانترين مهربانان.
أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُنَفِّسَ عَنِّي كُرْبَتِي وَ تَقْضِيَ عَنِّي دَيْنِي
از تو خواستارم كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و اندوهم را برطرف و وامم را ادا كنى
وَ تُرْضِيَ عَنِّي أَصْحَابَ التَّبِعَاتِ مِنْ خَلْقِكَ بِفَضْلِكَ وَ جُودِكَ وَ كَرَمِكَ لَا بِاسْتِحْقَاقِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
و به فضل و بخشش و بزرگوارى خود، نه به استحقاق من كسانى از آفريدههايت را كه پيامد سوئى را از من طلبكارند، خرسند گردانى اى مهربانترين مهربانان.
أَحْيِنِي بِعِزَّتِكَ الْقَاهِرَةِ وَ سُلْطَانِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ حَيٌّ قَيُّومٌ لَا يَمُوتُ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ تَسْلِيما
به سربلندى چيره و تسلّط بزرگت مرا زنده كن، زيرا تو زنده و پاينده هستى و هرگز نمىميرى
@aleghbal