و اگر خواستيد همسرى بجاى همسرى انتخاب كنيد ومال فراوانى به آنان داده باشيد، از او چيزى مگيريد. آيا مىخواهيد با بهتان و گناه آشكار، آن را بازپس گيريد؟!
آیه ۲۰🌹از سوره نساء🌹
وَ إِنْ=و اگر
أَرَدْتُمُ= خواهید
اسْتِبْدالَ= جایگزین ساختن
زَوْجٍ=همسری[دیگر]را
مَكانَ=به جای
زَوْجٍ=همسری[که دارید]
وَ آتَيْتُمْ=داده باشید
إِحْداهُنَّ= به یکی شان
قِنْطاراً= دارایی بسیاری را
فَلا تَأْخُذُوا =پس نگیرید
مِنْهُ=از آن
شَيْئاً =چیزی را
أَ تَأْخُذُونَهُ=آیا می گیرید آن را
بُهْتاناً =به بهتان
وَ إِثْماً= و گناهی
مُبِيناً = آشکار؟