🌷 آموزش انگلیسی مذهبی 🌷 🌷 متن کامل ترانه قهرمان سه ساله من 🌷 🌸 My Three-year-old Hero 🌸 O my three-year-old star, 🌸 ای ستارهٔ سه سالهٔ من! 🌸 what can light the nights 🌸 like your eyes? 🌸 چه چیزی میتواند شبها را روشن کند ، 🌸 مانند چشمهایت ؟ 🌸 O my three-year-old moon 🌸 ای ماه سه سالهٔ من 🌸 what can wash the shadows 🌸 like your tears? 🌸 چه چیزی میتواند تیرگیها را بِشوید 🌸 مانند اشکهایت ؟ 🌸 Tonight, I heard your voice, 🌸 my daughter, 🌸 امشب صدایت را شنیدم ، دخترم 🌸 saying “ I just want my father ” 🌸 که گفتی فقط پدرم را میخواهم 🌸 Now I’m here beside you forever 🌸 اکنون در کنار تو هستم برای همیشه 🌸 I wanna take you home 🌸 میخواهم تو را به خانه ببرم 🌸 Close your eyes, it’s time to go 🌸 چشمهایت را ببند، وقت رفتن است 🌸 I wanna take you home 🌸 میخواهم تو را به خانه ببرم 🌸 my three-year-old Hero 🌸 قهرمان سه سالهٔ من 🌸 Your wounded feet tell a truth, 🌸 which I can’t 🌸 پاهای زخمیات ، حقایقی را می گویند 🌸 که من نمیتوانم 🌸 with endless time 🌸 and thousands of words 🌸 حتی در زمانی بی انتها 🌸 و با هزاران کلمه بگویم 🌸 Your frail hands conquer hearts 🌸 which no one can 🌸 دستهای نحیف تو قلبها را آنچنان فتح میکند 🌸 که هیچکس نمیتواند 🌸 with even millions of soldiers and swords 🌸 حتی با میلیونها سرباز و شمشیر 🌸 Tonight, I heard your voice 🌸 my daughter 🌸 امشب صدایت را شنیدم، دخترم 🌸 saying “I just want my father.” 🌸 که گفتی فقط پدرم را میخواهم. 🌸 Now I’m here beside you forever. 🌸 اکنون در کنار تو هستم برای همیشه 🌸 I wanna take you home 🌸 میخواهم تو را به خانه ببرم 🌸 Close your eyes, it’s time to go 🌸 چشمهایت را ببند، وقت رفتن است 🌸 I wanna take you home 🌸 میخواهم تو را به خانه ببرم 🌸 my three-year-old Hero 🌸 قهرمان سه سالهٔ من 🌸 The little girl was hugging her father 🌸 دخترک پدرش را در آغوش میکشید 🌸 and playing with his tousled, dusty hair 🌸 و با موهای پریشان و خاک آلودش بازی میکرد 🌸 Listening to his tender lullaby 🌸 در حالیکه غرق در لالایی لطیف پدرش بود، 🌸 she soared with him into the sky 🌸 همراه با او به سوی آسمان اوج گرفت 🌸 I wanna take you home 🌸 میخواهم تو را به خانه ببرم 🌸 Close your eyes, it’s time to go 🌸 چشمهایت را ببند، وقت رفتن است 🌸 I wanna take you home, 🌸 میخواهم تو را به خانه ببرم 🌸 my three-year-old Hero 🌸 قهرمان سه سالهٔ من 🌹 #تربیت_مربی_کودک 🌹 @amoomolla