وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۖ كِتَابَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ ۚ وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وَرَاءَ ذَٰلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ ۚ فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَاضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الْفَرِيضَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿٢٤﴾ وَالْمُحْصَنَاتُ = و زنان شوهردار مِنَ النِّسَاءِ = از زنان إِلَّا مَا مَلَكَتْ = مگر آنکه مالک شد أَيْمَانُكُمْ = دستان شما كِتَابَ الله = نوشته خدا ( حکم خدا ) عَلَيْكُمْ = بر شما وَأُحِلَّ لَكُمْ = و حلال شده براى شما مَا وَرَاءَ ذَٰلِكُمْ = آنچه غیر آن است أَنْ تَبْتَغُوا = اینکه بجوئید، طلب كنيد بِأَمْوَالِكُمْ = بوسیله اموالتان مُحْصِنِينَ = زنان پاکدامن غَيْرَ مُسَافِحِينَ = غير زناکار و ناپاک فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ = پس آنچه بهره بردید بِهِ مِنْهُنَّ = بوسیله آن از ایشان فَآتُوهُنَّ = پس بدهید ایشان را أُجُورَهُنَّ = پاداش ایشان (‌مهریه ايشان ) فَرِيضَةً = واجب وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ = و گناهی نیست بر شما فِيمَا = در آنچه تَرَاضَيْتُمْ بِهِ = دو طرف توافق نمودید به آن مِنْ بَعْدِ الْفَرِيضَةِ = از بعد واجب (‌مهر مقرر ) إِنَّ اللهَ = همانا خدا كَانَ عَلِيمًا = باشد دانای حَكِيمًا = با حکمت ، 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈