وَمِنَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ أَخَذْنَا مِيثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ ﴿١٤﴾
و از کسانی که گفتند: ما نصرانی هستیم، [بر لزوم اطاعت از خود و پیروی از عیسی] پیمان گرفتیم، پس بخشی از آنچه را [از معارف و احکام انجیل واقعی] که به وسیله آن پند داده شدند، از یاد بردند [و نادیده گرفتند]، بر این اساس میان آنان تا روز قیامت کینه و دشمنی انداختیم، و خدا آنان را از آنچه همواره انجام میدادند، آگاه می کند. (۱۴)
وَمِنَ الَّذِينَ = و از ( بعضی ) كسانى كه
قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ = گفتند همانا ما نصرانی هستیم
أَخَذْنَا مِيثَاقَهُمْ = گرفتیم پیمانشان
فَنَسُوا حَظًّا = پس فراموش کردند بهره ای
مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ = از آنچه یادآوری شدند به آن
فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ = پس افکندیم بینشان
الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ = دشمنی و کینه
إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ = تا روز قیامت
وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللهُ = و بزودی خبر می دهد ایشان را خدا
بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ = به آنچه عمل می کردند
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉
@amozeshtajvidhefzquran 👈