3 🔹به عنوان مثال، ترجمۀ ؛ چنین است: تصوّر می کنم سخن او سخن حقّی باشد. نه چنین: سخن اورا سخن حقّی می دانم. ✅ بذار یه مثال بزنم: 🔸 ترجمۀ جملۀ «أتَصَوَّرُ أنَّ کلامَهُ حقٌّ»، اینطوریه: تصور میکنم حرفش حقّه! پس نباید اینطور ترجمه بشه: ❌ حرفش حقّه! 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100