💐ترجمه و بیانی نوین از قرآن کریم 💐
🌺 يابَنىِ إِسْرَ ءِيلَ اذْكُرُواْ نِعْمَتىَِ الَّتىِ أَنْعَمْتُ عَلَيْكمُْ وَ أَنىِّ فَضَّلْتُكُمْ عَلىَ الْعَالَمِينَ / بقره 47 🌺
🍀 ترجمه کلمه به کلمه 🍀
🌴 ای پسران یعقوب! یاد کنید نعمت مرا که نعمت دادم بر شما و اینکه برتری دادم شما را بر جهانیان.
🍀 بيان آيه بر پايه آيات و روايات 🍀
🌴 ای پسران بنده خدا (یعقوب و کسی که شبیه یعقوب است) یاد کنید آن هدایت مرا که نعمت من است و آنرا به شما دادم و بدانید که من آن کسی هستم که پسران یعقوب را بر جهانیان زمان خود برتری دادم و پسران آن بنده عزیز را بر جهانیان در همه زمان ها برتری دادم.
@atremalakut