💐ترجمه و بیانی نوین از قرآن کریم 💐 🌺 قلْ مَن كاَنَ عَدُوًّا لِّجِبرِْيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلىَ قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَينَْ يَدَيْهِ وَ هُدًى وَ بُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ / بقره 97 🌺 🍀 ترجمه کلمه به کلمه 🍀 🌴 بگو هر کس باشد دشمن برای جبرائیل پس قطعاً او نازل کرد آن را بر قلب تو با اذن خداوند، تصدیق کننده برای آنچه بین دو دست اوست و هدایتی و بشارتی برای مومنان 🍀 بيان آيه بر پايه آيات و روايات 🍀 🌴 آن کافران ترسو، مقصر همه بدبختی های خود را جیرئیل فرشته عظیم الشأن خداوند می دانند که چرا پشتیبان پیامبر و اهل بیت اوست لذا پیامبر به امر خداوند به آنها می گوید: جبرئیل به وظیفه الهی خود عمل می کند و هر کس دشمن جبرئیل باشد دشمن خداوند و قرآن خواهد بود چرا که او با اذن خداوند نازل کننده قرآن بر قلب پیامبر است و تصدیق کننده آن چیز و آن کسی است که پیش روی پیامبر است و همچنین جبرئیل کسی است که واسطه هدایت و حامل بشارت های الهی برای مومنان است. @atremalakut