#معنی_لغات صفحه هجدهم 🌿
آیه۱۱۳
وَقَالَتِ = و گفتند ۱
الْيَهُودُ = يهوديان
لَيْسَتِ = نيست
النَّصَارَى = نصاری
عَلَى شَيْءٍ = بر چيزی
وَقَالَتِ = و گفتند
النَّصَارَى = نصرانی ها
لَيْسَتِ الْيَهُودُ = نيست يهود
عَلَى شَيْءٍ = بر چيزی
وَهُمْ يَتْلُونَ = و ايشان می خوانند
الْكِتَابَ = كتاب را
كَذَلِكَ = اين چنين
قَالَ الَّذِينَ = گفتند كسانی كه ۲
لا يَعْلَمُونَ = نمی دانند ، علم ندارند
مِثْلَ قَوْلِهِمْ = مثل گفتار آنها را
فَاللَّهُ يَحْكُمُ = پس خداوند حكم می كند
بَيْنَهُمْ = بين ايشان
يَوْمَ الْقِيَامَةِ = روز قيامت
فِيمَا كَانُوا = در آنچه كه در آن
فِيهِ يَخْتَلِفُونَ = اختلاف می كردند
"""""""""""""""""""""""""""""
۱- قَالَتِ = گفت (مونث)
۲- قَالَ = گفت (مذکر)
آیه۱۱۴
وَمَنْ = چه كسی
أَظْلَمُ = ستمكارتر است
مِمَّن مَّنَعَ = از كسی كه منع كند
مَسَاجِدَ اللَّه = مساجد خدا را
أَن يُذْكَرَ = از اين كه یاد شود
فِيهَااسْمُهُ = در آن اسمش
وَسَعَىٰ = و تلاش كند
فِي خَرَابِهَا = در ويران كردنش ؟
ۚ أُولَٰئِكَ = آنان
مَا كَانَلَهُمْ = شايسته نباشد برایشان
أَن يَدْخُلُوهَا = كه داخل آن شوند
إِلَّا خَائِفِينَ ۚ= مگر با ترس و وحشت
لَهُمْ = برای آنهاست
فِي الدُّنْيَاخِزْيٌ = در دنيا خواری
وَلَهُمْ = و برای آنهاست
فِي الْآخِرَةِ = در آخرت
عَذَابٌ = عذابی
عَظِيمٌ = بزرگ.
آیه۱۱۵
وَلِلَّهِ = و برای خداست
الْمَشْرِقُ = مشرق
وَالْمَغْرِبُ = و مغرب
فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا = پس هر كجا رو كنيد
فَثَمَّ = پس آنجاست
وَجْهُ اللَّهِ = ذات خداوند
إِنَّ اللَّهَ = به درستی كه خدا
وَاسِعٌ = وسعت دهنده
عَلِيمٌ = داناست
آیه۱۱۶
وَقَالُوا = و گفتند
اتَّخَذَ اللَّه = گرفته خداوند ، انتخاب كرده
وَلَدًا = فرزندي
سُبْحَانَهُ = منزه است او
بَلْ لَهُ = بلكه براي اوست
مَا = آنچه
فِي السَّمَاوَاتِ = در آسمان ها
وَالْأَرْضِ = و زمين است
كُلٌّ لَهُ = همگی در برابر او
قَانِتُونَ = فرمانبردارنند
آیــه۱۱۷
بَدِيعُ = به وجود آورنده
السَّمَاوَاتِ = آسمانها
وَالْأَرْضِ = و زمين است
وَإِذَا = و هنگامی كه
قَضَى = فرمان داد ،گذراند
أَمْرًا = امری را
فَإِنَّمَا = پس جز اين نيست كه
يَقُولُ لَهُ = می گويد به او
كُنْ فَيَكُونُ = باش پس می شود
آیــه۱۱۸
وَقَالَ الَّذِينَ = و گفتند كساني كه
لَا يَعْلَمُونَ = علم ندارند
لَوْلَا يُكَلِّمُنَا = چرا صحبت نمی کند با ما
اللَّهُ = خداوند؟
أَوْ تَأْتِينَا = يا بيايد براي ما
آيَةٌ ۗ = ايه اي؟
كَذَٰلِكَ = اين چنين
قَالَ = گفتند
الَّذِينَ = كساني كه
مِن قَبْلِهِم = قبل از آنها بودند
مِّثْلَ = مثل
قَوْلِهِمْ ۘ= گفتار آنها
تَشَابَهَتْ = مشابه هم شد
قُلُوبُهُمْ ۗ= دل هايشان
قَدْ = به تحقيق
بَيَّنَّا = بيان كرديم ما
الْآيَاتِ = آيات را
لِقَوْمٍ = براي قومي كه
يُوقِنُونَ = يقين دارند
آیه۱۱۹
إِنَّا = به درستي كه ما
أَرْسَلْنَاكَ = فرستاديم تو را
بِالْحَقِّ = به حق که
بَشِيرًا = بشارت دهنده
وَنَذِيرًا ۖ= و ترساننده هستي
وَلَا تُسْأَلُ = و سوال نمي شود از تو
عَنْ = از
أَصْحَابِ = ياران
الْجَحِيمِ = جهنم