/ نامه به آقای بهداشت😁 نامه‌ای رو كه می‌بینید، توسط يكی از عزيزان روستایی به مسئول بهداشت نوشته شده است. در اين نامه، نويسنده شكايتی را از يكی از همسايگان مطرح ميكند و اعتراض خود را به اين وضع اعلام مي دارد. نوشتار اين نامه دقيقاً همان زبان محاوره‌ای اين شخص است كه بر روی كاغذ آمده است. متن نامه: رياست محترم آقاي بهداشت عبنعلي روشنی اينجانب .... بعرض ميرسانم چون كه شما حكم از طرف بهداشت داريد، فلاني جلوی تحويلئه خود را آب داده پوش آمد، توي چفت توي سر دار رفتن بايشان گفتند بنا كرده نفمي كشيدن ميگويد چشم شما كور شود وال بگيری خواهشنمد تشريف بياوريد از نزديگ ببينيد نگذاريد كار ما بجای ديگر بكشد. از طرف .... ============== و حالا ترجمه نامه رياست محترم بهداشت آقاي ابن ‌علی روشنی اينجانب ... چون شما از طرف بهداشت مسئوليت داريد، بعرض ميرسانم فلاني طويله خود را شسته و آبهاي آلوده و فضولات طويله وارد آغل شده است. بالاي درخت اين موضوع را به ايشان گفتم، ولي ايشان به بنده توهين كردند و گفت كه چشمتان كور، جوی آبی درست كنيد تا اينگونه نشود. حال حواهشنمد است تشريف بياورد و از نزديك ببينيد تا كار ما به جاهای باريك نكشد. @BehshahrCity