وَ بَارِكْ لَنَا فِيمَا كَتَبْتَهُ لَنَا مِنْ أَعْمَارِنَا وَ أَصْلِحْ لَنَا خَبِيئَةَ أَسْرَارِنَا
و در آنچه سرنوشت عمر ما قرار داده اى بركت بخش و باطن ما را صالح گردان
وَ أَعْطِنَا مِنْكَ الْأَمَانَ وَ اسْتَعْمِلْنَا بِحُسْنِ الْإِيمَانِ
و به ما از جانب خود امان عطا كن و ما را بدار به حسن ايمان و عمل نيكو
وَ بَلِّغْنَا شَهْرَ الصِّيَامِ وَ مَا بَعْدَهُ مِنَ الْأَيَّامِ وَ الْأَعْوَامِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الْإِكْرَامِ
و ما را تا به ماه روزه و ما بعد آن از ايام و سالها عمر ده اى خداى صاحب جلال و بزرگوارى