📌خواجه بردبار روغنکش!
🔸استاد سیّدکاظم عصار برای ما فلسفه شرق تدریس میفرمودند. گاهی هم ضمن درس برای تفریح خاطر دانشجویان و پیشگیری از بروز خستگی احتمالی در ایشان بهخاطر مباحث فلسفی لطیفه و نکتهای چاشنی درس خود میکردند.
🔹روزی گفتند: «راستی خبر دارید که مطابق تصمیم اخیر دولت دارند اسمهای خارجی و بهخصوص اسمهای عربی را از تابلوی مغازهها، هتلها، سینماها و هر جای دیگر برمیدارند و بهجای آنها نامهای فارسی و خالص میگذارند. بعید نمیدانم این دستورالعمل رفته رفته به تغییر نام خاص و القاب و عناوین اشخاص هم منجر شود.
🔸 من بهتر دیدم پیش از اینکه سراغ من ضعیف بیایند و عنوانی به فارسی سره برایم تعیین و به من تحمیل کنند خودم اقدام کنم. بد نیست شما هم بدانید: بهجای سیّدکاظم عصار به فارسی خالص ساختهام خواجه بردبار روغنکش! بهنظر شما چطور است؟»
📚مقالات و بررسیها، دفتر 64 زمستان 77
https://t.me/horalhistory/518
@howzehoralhistory