🔻#راهنمای_کلی_ترجمه_متون_فارسی_به_انگلیسی
4⃣ در زبان انگلیسی افعال صرف نمی شوند:
در زبان انگلیسی افعال تقریبا صرف نمی شوند. این موضوع هم برخلاف بخش بزرگی از زبان ها از جمله آلمانی، فرانسه، روسی، عربی، اسپانیایی و حتی فارسی است.
صرف نشدن فعل ها، استفاده از آنها را در جمله بسیار ساده می کند؛ که این موضوع در ترجمه انگلیسی “برداشتن” سبب می شود کار شما ساده گردد.
💎 @coding_504 💎