💠پرسش: یکی از القاب امام سجاد علیهالسلام ، «ذُو الثَّفِنَات » هست . معنای این کلمه چیست؟
✍ پاسخ:
در مجمع البحرین جناب طریحی در تبیین معنای «ثفنه» آمده است : « ما في ركبة البعير و صدره من كثرة مماسة الأرض»؛«آنچه در زانو و سینه شتر به خاطر زیادی برخورد با زمین ایجاد میشود»(1)
مرحوم صدوق رحمهالله علیه در روایتی از امام باقر علیهالسلام نقل میکنند :«کان لِأَبِي ع فِي مَوْضِعِ سُجُودِهِ آثَارٌ نَأْتِيهِ وَ كَانَ يَقْطَعُهَا فِي السَّنَةِ مَرَّتَيْنِ فِي كُلِّ مَرَّةٍ خَمْسَ ثَفِنَاتٍ فَسُمِّيَ ذَا الثَّفِنَاتِ لِذَلِك»؛«در مواضع سجده پدرم آثاری پدید میآمد(پینه میبست) ، به همین خاطر ایشان را ذوالثفنات مینامیدند»(2)
درنتیجه «ذوالثفنات» به معنای صاحب پینهها هست که براثر کثرت عبادت بر پیشانی و زانوهای مبارک حضرت ، ایجاد میشد.
📘پینوشت:
1. مجمع البحرين، ج6، ص: 223
2. علل الشرائع، ج1، ص: 233