بسم الله الرحمن الرحیم 📋 اعلام برائت از مشرکان در حج؛ این آیه از آیاتی است که در آن به عید سعید قربان، با عنوان "روز حج اکبر" اشاره می شود که اهمیت این روز را می رساند. در این آیه خداوند با ذکر تاریخ مشخص بیزاری خود و پیامبرش را از مشرکان اعلام می کند. او مى خواهد با اين اعلام عمومى در سرزمين مكه و آن هم در آن روز بزرگ عید قربان، راه هاى بهانه جوئى دشمن را ببندد تا نگويند ما را غافلگير ساختند و ناجوانمردانه به ما حمله و دشمنی كردند. حتی استفاده از تعبير (الى الناس ) بجاى (الى المشركين ) نشان مى دهد كه لازم بوده است به همه مردم اين پيام ابلاغ شود تا غير مشركان نيز گواه بر اين موضوع باشند. در پایان آیه خدا روى سخن را به خود مشركان كرده و از طريق تشويق و تهديد براى هدايت آنها كوشش مى كند. 🔷 آیه روز: وَ أَذَانٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَ رَسُولُهُ فَإِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَ بَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (توبه / آیه ۳) 🔶 ترجمه : و اين اعلامي است از ناحيه خدا و پيامبرش به (عموم) مردم در روز حج اكبر (روز عيد قربان) كه خداوند و پيامبر او از مشركان بيزارند، با اين حال اگر توبه كنيد به نفع شما است و اگر سرپيچي نمائيد بدانيد شما نمي‏توانيد خدا را ناتوان سازيد (و از قلمرو قدرتش خارج شويد) و كافران را به مجازات دردناك بشارت ده. #حج، #برائت، #مشرک 🌼هر روز یک آیه 🕋 @doostibakhoda