⚫ در دام نفاق گرفتار نشویم ⚫ 🌹🌹یَا أَیُّهَا الرَّسُولُ لَا یَحْزُنْکَ الَّذِینَ یُسَارِعُونَ فِی الْکُفْرِ مِنَ الَّذِینَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِینَ هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْکَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِینَ لَمْ یَأْتُوکَ یُحَرِّفُونَ الْکَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ یَقُولُونَ إِنْ أُوتِیتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَنْ یُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِکَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَیْئًا أُولَئِکَ الَّذِینَ لَمْ یُرِدِ اللَّهُ أَنْ یُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِی الدُّنْیَا خِزْیٌ وَلَهُمْ فِی الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِیمٌ. ای فرستادهء (خدا) آنها که با زبان می‏گویند ایمان آورده‏ ایم و قلب آنها ایمان نیاورده و در مسیر کفر بر یکدیگر سبقت می‏جویند تو را اندوهگین نکنند و (همچنین) از یهودیان که زیاد به سخنان تو گوش می‏دهند تا دستاویزی برای تکذیب تو بیابند. آنها جاسوسان جمعیت دیگری هستند که خود آنها نزد تو نیامده‏ اند، آنها سخنان را از محل خود تحریف می‏کنند، و می‏گویند اگر این را (که ما می‏خواهیم) به شما دادند بپذیرید و الّا دوری کنید. و کسی را که خدا بخواهد مجازات کند قادر به دفاع از او نیستی، آنها کسانی هستند که خدا نخواسته دلهایشان را پاک کند، در دنیا رسوائی و در آخرت مجازات بزرگ نصیب آنان خواهد شد. ۴۱ مائده. تفسیر: بخش اول آیه در بارهء منافقانی است که به زبان ایمان دارند اما در عمل بسوی کفر بر یکدیگر سبقت می‌گیرند. 🔷 فرموده است اینها تو را غمگین نسازند. ● پس از معرفی دشمنان داخلی، دشمنان خارج را معرفی فرموده است: یهودیان و البته دوستداران آنها از هر دین و مذهبی. 🔷 و فرموده است از آنها هم غمگین مشو. 👈 سپس در ادامهء آیه، به وضوح و به روشنی، رفتار منافقانهء آنانرا بیان فرموده است: ● زیاد به سخنان تو گوش می‌دهند، نه برای اطاعت بلکه برای تکذیب و افترا. ● آنها برای دیگران جاسوسی می‌کنند. به اینصورت که اگر از تو حکمى موافق میل خود بشنوند بپذیرند، و اگر بر خلاف میلشان بود، مخالفت کنند. به این دلیل که، اینها مطیع و شنواى فرمان بزرگان خود هستند نه فرمان تو. ● دیگر اینکه سخنان خدا را از مواضع حقیقى خود تحریف می‌کنند. به دلیل اینکه آنها پیش از آنکه نزد تو بیایند تصمیم خود را گرفته اند، تصمیم آنها همان است که بزرگانشان به آنها دستور داده اند. ● به این ترتیب، امیدى به هدایت آنها نیست، و خدا مى خواهد به این وسیله آنها را مجازات و رسوا کند و آنقدر مجازاتشان بزرگ است که تو قادر به دفاع از آنها نیستی. ● و آنها کسانى هستند که بعلت آلودگی فراوان، خدا نمى خواهد قلب آنها را شستشو دهد. ● و در پایان آیه مى فرماید: آنها هم در این دنیا رسوا و خوار خواهند شد و هم در آخرت کیفر عظیمى خواهند داشت 👈 سپس فرمایش خود را در آیهء بعد ادامه داده، می‌فرماید: 🌹سَمَّاعُونَ لِلْکَذِبِ أَکَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِنْ جَاءُوکَ فَاحْکُمْ بَیْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ یَضُرُّوکَ شَیْئًا وَإِنْ حَکَمْتَ فَاحْکُمْ بَیْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِینَ. آنها بسیار به سخنان تو گوش می‏دهند تا آنرا تکذیب کنند، مال حرام فراوان می‏خورند اگر نزد تو آمدند در میان آنان داوری کن یا (اگر صلاح بود) آنها را بحال خود واگذار و اگر از آنها صرف نظر کنی به تو زیان نمی‏رسانند و اگر میان آنها داوری کنی با عدالت داوری کن که خدا عادلان را دوست دارد ۴۲ مائده. ⚫ 👈 منافقان و یهودیان و دوستان آنها با هر دین و مذهبی. ● در این آیه دوباره تاکید فرموده است آنها به سخنان تو گوش می‌دهند اما نه برای اطاعت بلکه برای تکذیب و افترا و برای اینکه در لابلای سخنان تو دستاویزی به نفع خودشان پیدا کنند. ● آنها حرام می‌خورند و ابایی از اینکه اموالشان با حرام مخلوط شوند ندارند. 🔹 و آنگاه فرموده است مختاری بنا به مصلحت در میانشان داوری کنی یا اینکه از آنها روی بگردانی. و سپس فرموده است اگر صلاح دانستی که از آنان روی بگردانی، هیچگونه زیانی نمی‌توانند به تو برسانند.