با عرض پوزش از محضر همه فعالان فضا ی مجازی وکسانی که ترجمه قبلی سخنان آقای پوتین رئیس جمهور روسیه را خواندند.متاسفانه کلیپ مذکور اشتباه ترجمه شده است.هرچند ترجمه ای که زیر کلیپ گذاشته بودند دقیقا واقعیات میدان درغرب آسیا رانشان میداد اما بخاطر حفظ امانت ترجمه اصلی سخنان پوتین درزیر تقدیم شماعزیزان میشود. با تشکر از همکارمحترمی که سخنان وی را از روسی به فارسی ترجمه وبرای مدیر کانال جهاد تبیین ارسال کردند.اما متن اصلی سخنان آقای پوتین: «به عنوان یک شهروند روسیه برای دفاع از کشور و برای محافظت از سیستم قانون اساسی و برای زندگی و امنیت، برای آزادی شهروندان. کسانی که شورش نظامی را سازماندهی و آماده کردند و علیه همرزمان خود سلاح برداشتند و به روسیه خیانت کردند. برای این جنایات هر کاری را انجام خواهم داد و من از شما می خواهم که مرتکب یک جنایت مرگبار و غم انگیز نباشید!» #افول_آمریکا_درغرب_آسیا #خاورمیانه_عاری_از_رژیم_صهیونیستی #ایران_قوی #جهادتبیین به کانال "جهادتبیین" بپیوندید👇👇 https://eitaa.com/dr_zangenehtabar