ترجمه منظوم«مناجات شعبانیه»،
(بخش اوّل)
------------
به نام حضرت باریتَعالی'
که نور اوست دائم در تَجَلّی'
به نام نامی قرآن سرمد
«وَ صَلَّ الله»بر«آلِ مُحَمَّد»
خداوندا فرست از راه اجلال
درود خویش را بر احمد و آل
به درگاهت چو می آیم به آهی
دعایم را اجابت کن الهی
بُوَد در سینه ام سوز و نوایی
به کویت آمدم«وَ اسْمَعْ دُعاییِ»
چو می خوانم تو را در اوج نجوا
صدایم را شنو پروردگارا
خداوندا مَبین در من جدایی
صدایت می زنم«وَ اسْمَعْ نِدایی»
ببین در سوزِ یارَبّ یارَبِ من
« اِذا نادَیْتُکَ » روی لبِ من
الهی این من و سوز و گدازم
به درگاه تو در راز و نیازم
تو را می خوانم و در اشک و آهم
« اِذا ناجَیْتُکَ » باشد گواهم
چو باران از دو دیده اشک ریزم
ز هرچه هست سویت می گریزم
به پیش ات ایستاده بنده ی تو
منم آن بنده ی شرمنده ی تو
تو را مولا به زاری خوانده ام من
ز پا افتاده و درمانده ام من
به خاک درگهت آمد جبینم
که هم مسکینم و هم مُستَکینم
اگر از بنده ات پرسی که چونی ؟!
« تَضَرُّع » دارم و سوزِ درونی
اگرچه بنده ی خوارم الهی
به لطف تو نظر دارم الهی
الهی ناله ی زارم شنیدی
به لفظ « راجِیاً » دارم امیدی
به لطف و جود احسانت درین جا
« رَجاءِ واثِقی » دارم خدایا🤲
من از سوی تو می خواهم جوابی
که در نزد تو باشد هر ثوابی
اَلا ای آگه از سِرِّ نهانی
ز « فیِ نَفْسیِ » درونم را تو دانی
تو آگاهی ز قلب بی قرارم
که هستی خالق و پروردگارم.
ادامه دارد
**
محمود تاری «یاسر»
کربلایی_آقای_جاودان🎤
کانال نوحه یازینب سلاماللهعلیها
هدیه_محضر_امام_زمان_عج_صلوات