🕊 تفسیر آیه ۲۰ و ۲۱ سوره نحل 🕊
🍃 وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللّهِ لاَ يَخْلُقُونَ شَيْئاً وَهُمْ يُخْلَقُونَ (۲۰)🍃
🍃 أَمْواتٌ غَيْرُ أَحْيَاء وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ (۲۱)🍃
ترجمه :
🍃 وكسانى را كه بجاى خدا مى خوانند، هيچ چيز نمى آفرينند وخود نيز آفريده شده اند.🍃
🍃 آنها مرده گانند نه زنده گان، ونمى دانند چه وقت برانگيخته خواهند شد.🍃
چون بت پرستان، بت ها را به شكل انسان مى ساختند و در خيال خود با آنها مثل صاحب شعور برخورد مى كردند، لذا خداوند در اين آيه، بت ها را اموات خوانده كه براى موجودات داراى حيات وشعور بكار مى رود.
براى جاهل، تكرار مطلب لازم است. در كنارِ «اموات»، «غير احياء» ذكر شده است، در حالى كه همان معنى را مى رساند.
📌 پیام ها
🌿 بُت ها، نه قدرت دارند، نه حيات و نه علم و شعور. (در حاليكه شرط پرستش، علم و قدرت و حيات است) «لايخلقون، اموات، مايشعرون»
🌿 معبودان غير خدا هر چه باشد، مرده است. «اموات غير احياء»
🌿 در قيامت، حتّى بُت ها مبعوث مى شوند. «ما يشعرون ايّان يبعثون»
چنانكه در آيه ۹۸ انبيا مى فرمايد: «انكم و ما تعبدون من دون اللَّه حصب جهنّم»
🕊️🍃🕊