امام حسين عليه السلام: اِنَّ النّاسَ عَبيدُ الدُّنْيا وَ الدِّينُ لَعْقٌ عَلى اَلْسِنَتِهِمْ يَحوطونَهُ ما دَرَّتْ مَعایشُهُمْ فَاِذا مُحِّصوا بِالْبَلاءِ قَلَّ الدَّيّانونَ.
ترجمه:مردم بندگان دنیا هستند،
و دین چون آب دهان لقلقه زبان
آنهاست. و تاجائیکه معیشت های آنان فراوان است، متعهد و حافظ دین هستند؛ امّا زمانیکه به بلایا و مشکلات آزمایش شوند، دینداران حقیقی اندک خواهند بود.
توضیح: طبق فرمایشات امام حسین علیه السلام همه ی مردم متدین به دین اسلام هستند،
و تمام امورات زندگی خویش را می‌گذرانند، امّا امتحان الهی از دینداران باعث می‌شود که (دینداران واقعی از مدعیان دین) شناخته شوند. و دینداران واقعی اشخاصی هستند که در هر حال نسبت به دین وفا دارند،
و دین و ایمان خطوط اصلی زندگی آنان را ترسیم می‌کند.
و در زمان امتحان الهی تعداد آنان به شماره اندک خواهد بود.
"تحف العقول" ص 245
"مقتل خوارزمی" ص237
ghararghehajghasem