قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه 64🌹ازسوره آل عمران 🌹
قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ تَعالَوْا إِلى كَلِمَةٍ سَواءٍ بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَ لا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئاً وَ لا يَتَّخِذَ بَعْضُنا بَعْضاً أَرْباباً مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ
بگو: اى اهلكتاب! به سوى سخنى بياييد كه ميان ما و شما مشترك است.
جز آنكه خداوند را نپرستيم وچيزى را شريك او قرار ندهيم و بعضى از ما بعضى ديگر را بجاى خدا ارباب نگيرد. پس اگر (از اين پيشنهاد) سرباززدند، بگوييد: گواه باشيد كه ما مسلمان و تسليم خدائيم.
آیه 64🌹ازسوره آل عمران 🌹
قُلْ =بگو
يا أَهْلَ=ای اهل
الْكِتابِ =کتاب
تَعالَوْا =بیایید
إِلى=به سوی
كَلِمَةٍ=سخنی
سَواءٍ =که یکسان است
بَيْنَنا =ميان ما
وَ بَيْنَكُمْ=ومیان شما
أَلَّانَعْبُدَ=این که نپرستیم
إِلَّا =جز
اللَّهَ =الله را
وَ لا نُشْرِكَ= وشریک نسازیم
بِهِ=با او
شَيْئاً =چيزی را
وَ لايَتَّخِذَ=ونگیرید
بَعْضُنا=برخی ما
بَعْضاً =برخی دیگررا
أَرْباباً=خداوندگارانی
مِنْ دُونِ=به جای
اللَّهِ =الله
فَإِنْ =پس اگر
تَوَلَّوْا=روی برتابند
فَقُولُوا=آنگاه بگوييد
اِشْهَدُوا =گواه باشید
بِأَنَّا=به اینکه همانا ما
مُسْلِمُونَ=تسليم فرمان خدا هستیم
تفسیر ایه 👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi