⚜نساء⚜
#آیه۱۲ قسمت سوم
🌺بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
🌺فَإِنْ کَانُوا أَکْثَرَ مِنْ ذَلِکَ فَهُمْ شُرَکَاءُ فِی الثُّلُثِ مِنْ بَعْدِ وَصِیَّةٍ یُوصَى بِهَا أَوْ دَیْنٍ غَیْرَ مُضَارٍّ وَصِیَّةً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِیمٌ حَلِیمٌ ﴿۱۲﴾
و اگر بیش از یک نفر باشند آنها شریک در یک سوم هستند پس از انجام وصیتی که شده و ادای دین، بشرط آنکه (از طریق وصیت و اقرار به دین) به آنها ضرر نزند این سفارش خدا است و خدا دانا و بردبار است. (۱۲)
فَإِنْ=پس اگر
كانُوا=باشد
أَكْثَرَ=بیشتر
مِنْ=از
ذلِكَ =این
فَهُمْ=آنگاه آنان
شُرَكاءُ =شریکند
فِي=در
الثُّلُثِ=یک سوم
مِنْ بَعْدِ=(این تقسیم )پس( ازکسر)
وَصِيَّةٍ=وصیتی است که
يُوصى=سفارش می شود
بِها =به آن
أَوْ =یا
دَيْنٍ=(کسر )بدهی است
غَيْرَ=بدون آنکه (با وصیتش به ورثه)
مُضَارٍّ =ضرررسانده باشد
وَصِيَّةً=سفارشی است
مِنَ =از (جانب )
اللَّهِ=الله
وَ اللَّهُ =والله
عَلِيمٌ=دانای
حَلِيمٌ =بردبار است
🔄🗄
راهنما
📢مجموعه حافظان نور۱۱۰
https://eitaa.com/hafezanenoor110