علیهاالسلام وَ أَمَّا أُمُّ كُلْثُومٍ فَحِينَ تَوَجَّهَتْ إِلَى الْمَدِينَةِ جَعَلَتْ تَبْكِي وَ تَقُول‏: أَ فَاطِمُ مَا لَقِيتِي مِنْ عِدَاكِي وَ لَا قِيرَاطَ مِمَّا قَدْ لَقِينَا            حضرت ام کلثوم سلام الله علیها هنگام بازگشت به مدینه خطاب به قبور مطهر با چشمی گریان فرمود: ای فاطمه! آنچه تو از دشمنان دیدی نسبت به آنچه ما دیدیم، به مقدار یک هم نیست بحار الأنوار/ج‏۴۵/ص۱۹۷. العوالم/ص۴۲۳. اما قیراط چیست؟ قیراط /qirāt/ فرهنگ فارسی عمید (اسم) [معرب، ماخوذ از یونانی، جمع: قَرارِیط] واحد اندازه گیری وزن الماس و جواهرات، تقریباً برابر با یک پنجم گرم. قیراط فرهنگ فارسی معین (ق ) [ معر - یو. ] (اِ.) واحدی برای وزن که بیشتر برای سنگ های قیمتی به کار می رود و برابر است با یک بیست و یکم مثقال .