🔸🔹جنگ‌های صلیبی؛ واقعه‌ای مهم در تمدّن اسلامی؛ در ماه رمضان؛🔹🔸 دکتر محمّد باغستانی قسمت چهارم جنگ‌های صلیبی و ارتباط ۲۰۰ ساله با مسلمانان تأثیرات بسیاری بر تمدّن اروپائیان گذاشت. از تأثیرات تمدّنی مسلمان‌ها در هنگام جنگ‌های صلیبی و پس از اون بر اروپا تأثیرات علمی است. اسقف خِمینِس و یوحنای اِشپیلی که از مترجمان بزرگ آن دوران هستند مرکزی در شهر تولدو (Toledo) اسپانیا که عرب‌ها نام آن را تولِیتِله گذارده‌بودند برای ترجمه کتاب‌های مسلمانان به لاتین ایجاد کرده بودند جورجی زیدان می‌گوید اروپائیا در این مدت ۲۰۰ سال جنگ‌های صلیبی و بعدش، ۳۰۰ تا کتاب مسلمانان ترجمه کردند. ۹۰ تا کتاب در فلسفه و طبیعیات، ۷۰ تا کتاب در ریاضیات نجوم، ۹۰ کتاب در پزشکی، ۴۰ کتاب در شیمی، تقریباً حاصل ۵۳۶ سال ترجمه در اروپا این مقدار شده و برخی از کتاب‌‌ها بین ۴۰۰ تا ۷۰۰ سال در آن کشور‌ها تدریس می‌شده است. این کتاب‌ها در حوزه‌های فلسفه، فیزیک، شیمی، تاریخ، مکانیک، جغرافیا، پزشکی، به زبان‌های دیگۀ اروپایی در واقع از زبان عربی ترجمه شده و میزان در واقع مراجعه پزشکان و دانشمندان اون دوره به متون اسلامی خیلی خیلی فراوانه. ⬅️پژوهشگاه را در فضای مجازی دنبال کنید 🌐 https://takl.ink/Isca.ac.ir