🌷🌷مبحث ۱۳۸۶ اسفند ۱۴۰۲ شمسی‌‌ با نام خدا و عرض سلام و آرزوی قبولی طاعات و خیرات 🤲 💐متن ، ترجمه و شرح دعای روز سوم ماه مبارک رمضان🌷 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی فِيهِ الذِّهْنَ وَ التَّنْبِيهَ وَ بَاعِدْنِی فِيهِ مِنَ السَّفَاهَةِ وَ التَّمْوِيهِ وَ اجْعَلْ لِی نَصِيبا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ تُنْزِلُ فِيهِ بِجُودِكَ يَا أَجْوَدَ الْأَجْوَدِينَ « خدایا ! در این روز هوش و بیداری نصیبم فرما و مرا از کم‌خردی و سر در گمی دور کن و برایم از هر خیری که در این روز، فرو می‌فرستی، بهره‌ای قرار ده. به حق بخشندگیت ، ای بخشنده‌ترین بخشندگان . 💐 واژگان فهمی : نکته: هوش و بیدارباش ، رزق معنوی و شایسته طلب، هستند اللهم : خدایا ارزقنی : روزی کن مرا، برایم فیه : در آن( این روز) الذهن : هوشیاری و دریافت والتنبیه : بیداری از غفلت و بیخبری و باعدنی : و دور گردان مرا فیه : در این روز من السفاهه : از کم خردی و نافهمی والتمویه : و کم تشخیصی و اجعل : و قرار ده لی : برای من نصیباً : بهره ای من کل : از هر ،از تمام خیر : خوبی ( خوبتر ،چون مساوی اخیر غیر مستعمل است) تنزل : فرو میفرستی فیه : در این( روز ) بجودک : به حق بخشش تو یا اجود : ای بخشنده ترین الاجودین : بخشندگان تر 💐 نکات آموزنده: 🌷هوش معدل توانائیهای انسان است که در روانشناسی هوش به کانا و کالیو و کودن و متوسط و سرشار و نابغه تقسیم میشود. 🌹تنبیه به معنای تضریب و زدن فیزیکی نیست، بلکه بیدار کردن در برابر غفلت و عدم انجام وظیفه است. 🌷سفاهت ، بیماری جسمی و روانی است یعنی کم عقلی و بقول امروزیها که میگویند : فلانی، کم دارد. سبک مغزی و نادانی این کلمه ۲ بار در قرآن( اعراف آیات ۶۶ و ۶۷) آمده است ضمنا کلمه ،،سفهاء،، جمع کلمه ،،سفیه،، ۴ بار در قرآن آمده است! 🌹تمویه ، مسیر نا یابندگی ،گم کرده راهی ،اشتباه و باطل کاری 🌹نصیب : بهره ، فایده این کلمه بانحاء مختلف ۱۹ بار در قرآن تکرار شده است 🌹خیر، که حدود ۱۷۰ بار به اشکال مختلف در قرآن آمده ، معنی افعل میدهد، یعنی بهتر ، خوبتر 🌸خدایا دعای امروز را در حق بنده و همه ی عزیزان همراه قرآنی, اجابت فرما. و ارزاق معنوی( هوش، خرد ، بیداری، تشخیص درست، و خیرات و ارزشمندی) برایمان مقرر فرما🤲🦋 ترجمه و شرح و توضیح: 🌷سیروس کامران ماوردیانی گیلانی🌷