⭕️ انتشار فیلم افتخار جهرمی به اجرای سند ۲۰۳۰ در کشور باعث واکنش های مختلفی شد‌. در این میان حامیان رسانه ای وزیر تلاش کردند در صحت این سخنان و ترجمه فیلم تشکیک کنند. 🔺 لازم به ذکر است اصولاً سخنرانی جناب وزیر در اجلاس اخیر ذیل عنوان « WSIS action lines and 2030 agenda» صورت گرفت. سخنرانی در این اجلاس، عیناً و صراحتاً نوعی گزارش عملکرد درباره اجرای سند ۲۰۳۰ در حوزه ارتباطات کشور بوده است. 🔺 صحبت های دقیقاً ترجمه تبصره ۶ از بند ۱۶ سند «اهداف توسعه پایدار» یا همان «برنامه ۲۰۳۰» است. 🔺 برای اطلاع از محتوای دقیق اظهارات وزیر ارتباطات در اجلاس سران جامعه اطلاعاتی، متن انگلیسی بخش‌های مرتبط با سند ۲۰۳۰ که به فارسی نیز ترجمه شده است در ادامه ارائه می‌شود. Good afternoon. To answer this question, I would like to focus here only on the SDGs number 16 and 17. The goal sixteen of the SDG calls for building effective and accountable institutions at all levels. I’m proud to inform you that we have made considerable progress in this regard. By expanding our government services we have tried to leverage efficiency, accessibility, transparency and accountability in government sector. 📝 ترجمه فارسی اظهارات آذری جهرمی درباره سند۲۰۳۰: 🔺«عصر بخیر. برای پاسخ به این سوال، مایلم در اینجا تنها بر روی اهداف ۱۶ و ۱۷ سند توسعه پایا تمرکز کنم. هدف شماره ۱۶ خواستار ایجاد موسسات کارا و پاسخگو در تمامی سطوح است. مفتخرم به شما اعلام کنم که ما پیشرفت قابل‌ملاحظه‌ای در این زمینه داشته‌ایم. ما سعی کرده‌ایم با توسعه خدمات دولتی خود، کارآیی، در دسترس بودن، شفافیت و پاسخگویی را در بخش دولتی افزایش دهیم». 👤برای اطلاع هرچه بیشتر درباره SDGS و محورهای 17 گانه آن پیشنهاد می شود سخنرانی استاد را در گوگل سرچ کنید: بررسی سیر تصویب سند توسعه پایدار در ایران 15 شهریور 97 روایت عهد 58 @jaryan_s