✡️ فرانتس کافکا یهودی صهیونیست (١) 💥 برگی دیگر از پروندهٔ 1️⃣ وقتی نویسنده یا هنرمندی بیش‌ازحد واقعی خود، فضا اشغال می‌کند، درواقع اغراضی پشت پرده هستند که توسط هدایت می‌شوند. در مورد فرانتس کافکا که ناگهان به‌ شهرتی عظیم دست یافت، تاچه‌حد می‌توان از احتمال وجود چنین جریانی صحبت کرد؟ 2️⃣ نویسندهٔ از دهه‌ها پیش، به یکی از مشهورترین نویسندگان اروپا، غرب و حتی جهان تبدیل شده است. او که در زمان حیات، نویسنده‌ای کاملاً گمنام بود، به فاصله‌ای اندک پس از مرگ، ناگاه به دست یافت. 3️⃣ آثار اندکش، به زبان‌های مختلت ترجمه شدند، و تفاسیرِ عجیب و غریبی بر آن‌ها نوشته شد. این تفسیرهای مبالغه‌آمیز، هاله‌ای از راز و رمزِ توأم با عظمت بر گردِ این آثار متوسط و بعضاً بسیار ضعیف، و نویسندهٔ آن‌ها پدید آورد، که پی‌بردن به همهٔ ابعاد محتوایی آن‌ها را، برای حتی خبره‌ترین منتقدان و داستان‌شناسان نیز، ناممکن می‌نمود!! 4️⃣ آثاری که سالیان دراز می‌بایست در محافل و دانشکده‌های ادبی و هنری، موضوع بحث‌ها، پژوهش‌ها و پایان‌نامه‌های دانشجویی متعدد قرار می‌گرفتند؛ و بازهم، هیچ‌کس نمی‌توانست مدعیِ زدنِ حرفِ آخر دربارهٔ آن‌ها باشد!! 5️⃣ در حالی‌که، اگر شخص آشنا با داستان، آن استقلال رأی و قدرت تشخص لازم را داشته باشد و بدون این پیش‌ذهنیت‌ها، و صرفاً براساس معیارهای فنّی داستان‌نویسی، به ارزیابی آثار مذکور بنشیند، درمی‌یابد که فرانتس کافکا در مجموع، نویسنده‌ای متوسط بیش نیست، و آثار او سطحی‌تر از آن‌اند که این‌همه بحث و تفسیر بردارند. ✍️ نویسنده: محمدرضا سرشار ✅ اندیشکده مطالعات یهود: 🇮🇷👉 @jscenter