🌻🌻🌻🌻
🌷معنای واژگان آیه ۷۶ سوره بقره🌷
💠وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُم بِهِ عِندَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ(۷۶)
✍1-اِذا لَقُوا : هر گاه دیدار کنند
✍2-آمَنّا : ایمان آوردیم
✍3-اِذا خَلا : هر گاه خلوت کند
✍4-اَتُحَدِّثُون : آیا سخن می گویید؟
✍5-فَتَحَ : گشود .در اینجا : آشکار کرد
✍6-لِیُحا جُّوکُم : تا اینکه احتجاج کنند با شما
✍7- اَفَلا تَعقِلُون : آیا تعقل نمی کنید ؟
🛑و هر گاه [یهودیان منکر ] با مومنان روبرو شوند ،[بظاهر] گویند: [به آیین شما ] ایمان آورده ایم ! و چون با یکدیگر خلوت کنند [برخی ،برخی دیگر را سرزنش کنند و] گویند: چرا آنچه [از اسراری که ] خداوند بر شما آشکار کرده به مسلمانان می گویید که در نزد پروردگارتان علیه شما حجت اقامه کنند ؟! آیا خرد نمی ورزید ؟!
⬅️طبرسی در مجمع البیان شان نزولی آورده که مفهوم این آیه را روشن تر می کند : جمعی از یهودیان نیکدل و با انصاف همواره مسلمانان را از اوصاف محمد (ص) در تورات آگاه می کردند ، اما عالمان یهود آنان را از این کار باز می داشتند و می گفتند مسلمانان را از اوصاف محمد (ص) نیا گاهانید که بر ضد شما احتجاج کنند !