🍃﷽ا🌸🍃
✨
#حکمت ۳۵۹ نهج البلاغه: ترغیب به تربیت نفس
#امیربیان علیه السلام:
اى اسیران هوا و هوس، آرزوها را کوتاه کنید،
زیرا مردم دلبسته به دنیا را،
جز صداى دندانهاى حوادث،
از این دنیا نمىترساند،
اى مردم، خودتان عهدهدار ادب کردن خود شوید
و نفس را از جرأت بر عادات هلاککننده بازگردانید.
یا اَسْرَى الرَّغْبَةِ، اَقْصِرُوا، فَاِنَّ الْمُعَرِّجَ عَلَى الدُّنْیا لایَرُوعُهُ مِنْها اِلاّ صَریفُ اَنْیابِ الْحِدْثانِ. اَیُّهَا النّاسُ، تَوَلَّوْا مِنْ اَنْفُسِکُمْ تَأْدیبَها، وَ اعْدِلُوا عَنْ ضَراوَةِ عاداتِها.
واژه های :
أسْرى: جمع «اسير»، اسراء.
الْمُعَرِّج: متمايل، تكيه كننده.
لَا يُرَوِّعُهُ: او را نمى ترساند.
الصَّرِيف: صداى بهم سائيدن دندانها و مانند آن.
الْحِدْثان: حوادث ناگوار.
الضَّراوَة: به چيزى خو كردن و حريص شدن، يعنى نفس خويش را از جاذبه عادتهايش دور داريد.
🌹 الّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُم
━━━🌺🍃━┓
🕊
#کوثر_ولایت🕊
eitaa.com/kosarvaliyt
━🌺🍃━━━┛